Archivo de Wen Jiabao

  • Esta mañana nos hemos levantado con lo que algunos medios han definido como China Leaks: la información relativa a las cuentas que familiares del Partido Comunista y empresarios chinos tienen en paraísos fiscales. 11

    China Leaks: el paraíso fiscal de la elite china

    Esta mañana nos hemos levantado con lo que algunos medios han definido como China Leaks: la información relativa a las cuentas que familiares del Partido Comunista y empresarios chinos tienen en paraísos fiscales.

    Seguir Leyendo

  • Las palabras y los números más importantes del que ha sido primer ministro chino los últimos diez años. 3

    El adiós de Wen Jiabao

    Las palabras y los números más importantes del que ha sido primer ministro chino los últimos diez años.

    Seguir Leyendo

  • A estas alturas ya te habrás enterado del escándalo en torno a las riquezas de la familia del primer ministro chino Wen Jiabao destapadas la semana pasada por <em>The New York Times</em> en un largo reportaje de amplia repercusión internacional. El tema ha producido acalorados debates <a href="http://www.facebook.com/mario.saavedra.garcia/posts/368069379944856?comment_id=2324596&ref=notif&notif_t=like">en Facebook</a>, <a href="http://chinochano.zoomblog.com/comments/823249">en el blog de Chinochano</a> y por email, así que apuntaré aquí brevemente algunas ideas que me parecen interesantes:
1 - El hecho de que la familia de Wen Jiabao, y especialmente su mujer, se habían enriquecido en los últimos años era un secreto a voces que circulaba desde hace años por los círculos políticos, económicos y periodísticos de Pekín. El valor más grande del reportaje de <em>The New York Times</em>, sin embargo, se encuentra en poder demostrar ese enriquecimiento y en contar con todo lujo de detalles cómo se produjo el proceso y quiénes son los actores principales. De alguna forma, el diario estadounidense ha convertido un hecho abstracto, que circulaba de boca en boca, mitad como rumor mitad como noticia, en un detallado relato sobre los negocios de la familia de Wen Jiabao. No sólo eso, sino que ha dado la cifra exacta de esa riqueza: 2.700 millones de dólares. <strong>Por Daniel Méndez.</strong> 3

    Siete apuntes sobre la fortuna de la familia de Wen Jiabao

    A estas alturas ya te habrás enterado del escándalo en torno a las riquezas de la familia del primer ministro chino Wen Jiabao destapadas la semana pasada por The New York Times en un largo reportaje de amplia repercusión internacional. El tema ha producido acalorados debates en Facebook, en el blog de Chinochano y por email, así que apuntaré aquí brevemente algunas ideas que me parecen interesantes: 1 - El hecho de que la familia de Wen Jiabao, y especialmente su mujer, se habían enriquecido en los últimos años era un secreto a voces que circulaba desde hace años por los círculos políticos, económicos y periodísticos de Pekín. El valor más grande del reportaje de The New York Times, sin embargo, se encuentra en poder demostrar ese enriquecimiento y en contar con todo lujo de detalles cómo se produjo el proceso y quiénes son los actores principales. De alguna forma, el diario estadounidense ha convertido un hecho abstracto, que circulaba de boca en boca, mitad como rumor mitad como noticia, en un detallado relato sobre los negocios de la familia de Wen Jiabao. No sólo eso, sino que ha dado la cifra exacta de esa riqueza: 2.700 millones de dólares. Por Daniel Méndez.

    Seguir Leyendo

  • La revelación de que el saliente primer ministro Wen Jiabao -considerado uno de los líderes más respetados del Partido Comunista y del gobierno chino- ha construido un emporio empresarial y financiero, con ramificaciones en el exterior, mientras con su eterna sonrisa recorría China defendiendo una mayor equidad social y mayores reformas económicas y políticas constituye un contundente golpe a la credibilidad del Partido.
Le dicen “abuelito Wen” y contrasta con la imagen robótica y absolutamente deshumanizada del Presidente Hu. Está a punto de retirarse como uno de los líderes más estimados por el pueblo chino –y desde la muerte de Deng Xiaoping no abundan los líderes estimados dentro del PCCh-, pero un trabajo de investigación de <em>The New York Times</em> reveló la semana pasada que Wen tiene algunos puntos en común con Bo Xilai. De inmediato, <em>The York Times</em> fue bloqueado en China, repitiendo las consecuencias que sufrió hace unos meses Bloomberg tras publicar un<a href="http://www.zaichina.net/2012/07/03/la-fortuna-del-proximo-presidente-chino-segun-bloomberg/"> artículo sobre la fortuna del próximo presidente, Xi Jinping</a>. <strong>Por Yuri Doudchitzky. </strong> 3

    Abuelito, abuelito, ¿por qué tienes los bolsillos tan llenos?

    La revelación de que el saliente primer ministro Wen Jiabao -considerado uno de los líderes más respetados del Partido Comunista y del gobierno chino- ha construido un emporio empresarial y financiero, con ramificaciones en el exterior, mientras con su eterna sonrisa recorría China defendiendo una mayor equidad social y mayores reformas económicas y políticas constituye un contundente golpe a la credibilidad del Partido. Le dicen “abuelito Wen” y contrasta con la imagen robótica y absolutamente deshumanizada del Presidente Hu. Está a punto de retirarse como uno de los líderes más estimados por el pueblo chino –y desde la muerte de Deng Xiaoping no abundan los líderes estimados dentro del PCCh-, pero un trabajo de investigación de The New York Times reveló la semana pasada que Wen tiene algunos puntos en común con Bo Xilai. De inmediato, The York Times fue bloqueado en China, repitiendo las consecuencias que sufrió hace unos meses Bloomberg tras publicar un artículo sobre la fortuna del próximo presidente, Xi Jinping. Por Yuri Doudchitzky. 

    Seguir Leyendo

  • Tras pasear su imperturbable sonrisa por cuatro países del Cono Sur, el primer ministro Wen Jiabao destapó el principal objetivo de su viaje el último día, durante una conferencia en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago de Chile.
Tras el inconveniente que produjo una amenaza de bomba en el edificio, que debió ser evacuado, Wen propuso la creación inmediata de un foro de cooperación China-Latinoamérica para reforzar los lazos estratégicos y mejorar las relaciones políticas y económicas. Según<a href="http://www.noticiassin.com/2012/06/wen-jiabao-propone-crear-foro-de-cooperacion-china-america-latina-y-el-caribe/"> informa</a> la agencia EFE, el primer ministro en seguida fue más allá y propuso que la región designe un cuerpo de delegados para crear un mecanismo de diálogo periódico a nivel de cancilleres que empiece a funcionar este mismo año. Wen Jiabao dijo que China y Latinoamérica deben unirse para contrarrestar los efectos de la crisis mundial y combatir el proteccionismo (que China está sintiendo tanto en Brasil como en Argentina, aunque en esos países no hizo mención al tema). Para la implementación del Foro China ofrece ya 5.000 millones de dólares. <strong>Por Yuri Doudchitzky</strong>. 2

    China propone la creación inmediata de un foro de cooperación con Latinoamérica

    Tras pasear su imperturbable sonrisa por cuatro países del Cono Sur, el primer ministro Wen Jiabao destapó el principal objetivo de su viaje el último día, durante una conferencia en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago de Chile. Tras el inconveniente que produjo una amenaza de bomba en el edificio, que debió ser evacuado, Wen propuso la creación inmediata de un foro de cooperación China-Latinoamérica para reforzar los lazos estratégicos y mejorar las relaciones políticas y económicas. Según informa la agencia EFE, el primer ministro en seguida fue más allá y propuso que la región designe un cuerpo de delegados para crear un mecanismo de diálogo periódico a nivel de cancilleres que empiece a funcionar este mismo año. Wen Jiabao dijo que China y Latinoamérica deben unirse para contrarrestar los efectos de la crisis mundial y combatir el proteccionismo (que China está sintiendo tanto en Brasil como en Argentina, aunque en esos países no hizo mención al tema). Para la implementación del Foro China ofrece ya 5.000 millones de dólares. Por Yuri Doudchitzky.

    Seguir Leyendo

  • <p>Las palabras de ayer en la rueda de prensa del Primer Ministro, Wen Jiabao, han tomado hoy un cariz más contundente todavía. Esta mañana, la agencia de noticias Xinhua publicaba un comunicado en el que afirmaba que Bo Xilai dejaba de ser el Secretario del Partido Comunista de Chongqing. A pesar de que continúa como miembro del <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Bur%C3%B3_Pol%C3%ADtico_del_Comit%C3%A9_Central_del_Partido_Comunista_de_China">Politburó Central</a> (los 25 hombres más poderosos del Partido), este golpe parece acabar definitivamente con las aspiraciones políticas del carismático Bo Xilai, que hasta hace poco más de un mes estaba en todas las quinielas para llegar a lo más alto del PCCh durante este año. <strong>Por Daniel Méndez</strong>.  </p> 11

    Wen Jiabao anunció la caída de Bo Xilai

    Las palabras de ayer en la rueda de prensa del Primer Ministro, Wen Jiabao, han tomado hoy un cariz más contundente todavía. Esta mañana, la agencia de noticias Xinhua publicaba un comunicado en el que afirmaba que Bo Xilai dejaba de ser el Secretario del Partido Comunista de Chongqing. A pesar de que continúa como miembro del Politburó Central (los 25 hombres más poderosos del Partido), este golpe parece acabar definitivamente con las aspiraciones políticas del carismático Bo Xilai, que hasta hace poco más de un mes estaba en todas las quinielas para llegar a lo más alto del PCCh durante este año. Por Daniel Méndez

    Seguir Leyendo

  • <p>El Día Internacional del Niño, que se celebra el 1 de junio, es una fecha que pasa desapercibida en gran parte del planeta, pero no en China. Como es habitual todos los años, Hu Jintao y Wen Jiabao han hecho visitas a centros escolares y han intentado aprovechar este Día del Niño para ganarse a los ciudadanos. El Primer Ministro ha jugado al baloncesto en un colegio de Pekín, mientras que el Presidente ha hecho flores con los pequeños de una guardería de la provincia de Hubei. </p> 0

    Wen Jiabao y Hu Jintao hacen campaña el Día del Niño

    El Día Internacional del Niño, que se celebra el 1 de junio, es una fecha que pasa desapercibida en gran parte del planeta, pero no en China. Como es habitual todos los años, Hu Jintao y Wen Jiabao han hecho visitas a centros escolares y han intentado aprovechar este Día del Niño para ganarse a los ciudadanos. El Primer Ministro ha jugado al baloncesto en un colegio de Pekín, mientras que el Presidente ha hecho flores con los pequeños de una guardería de la provincia de Hubei.

    Seguir Leyendo

  • <p>Llevamos ya varios días inmersos en la reunión política más importante y mediática del año, la conocida como “lianghui", que siempre trae consigo numerosos discursos propagandísticos, polémicas y una gran atención por parte de todos los medios de comunicación. Durante diez días se reúnen en Pekín la <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Asamblea_Popular_Nacional_de_China">Asamblea Popular Nacional de China</a>, formada por casi 3.000 delegados, y la <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Conferencia_Consultiva_Pol%C3%ADtica_del_Pueblo_Chino">Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino</a>, en un intento (muchas veces de cara a la galería) por debatir y tomar las decisiones más importantes para el conjunto del país.</p> 1

    La reunión política más importante del año

    Llevamos ya varios días inmersos en la reunión política más importante y mediática del año, la conocida como “lianghui", que siempre trae consigo numerosos discursos propagandísticos, polémicas y una gran atención por parte de todos los medios de comunicación. Durante diez días se reúnen en Pekín la Asamblea Popular Nacional de China, formada por casi 3.000 delegados, y la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, en un intento (muchas veces de cara a la galería) por debatir y tomar las decisiones más importantes para el conjunto del país.

    Seguir Leyendo

  • <p>El pasado 26 de agosto, aprovechando un acto en el que se conmemoraban los 30 años de la zona económica especial de Shenzhen, el primer ministro Wen Jiabao realizó un discurso a favor de la reforma política que ha traído consigo polémica, comentarios y decenas de posts y reproducciones. En una ciudad que partió de la nada y que a día de hoy es uno de los grandes centros económicos de China, Wen decidió no sólo hablar de cifras económicas, sino también de política.</p> 6

    ¿Quiere de verdad Wen Jiabao más democracia?

    El pasado 26 de agosto, aprovechando un acto en el que se conmemoraban los 30 años de la zona económica especial de Shenzhen, el primer ministro Wen Jiabao realizó un discurso a favor de la reforma política que ha traído consigo polémica, comentarios y decenas de posts y reproducciones. En una ciudad que partió de la nada y que a día de hoy es uno de los grandes centros económicos de China, Wen decidió no sólo hablar de cifras económicas, sino también de política.

    Seguir Leyendo

  • <h3>Wen Jiabao elogia a Hu Yaobang, el político cuya muerte marcó el comienzo de las manifestaciones estudiantiles de 1989</h3>
<p>El primer ministro chino, Wen Jiabao, ha vuelto a hacer un guiño de cara a los ciudadanos y a los políticos más progresistas. Considerado como el más carismático dentro de los grises burócratas chinos, Wen ha elogiado en un artículo de opinión a <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Hu_Yaobang">Hu Yaobang</a>, un político reformista cuya muerte provocó en 1989 las manifestaciones que desencadenaron la masacre de Tiananmen.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.zaichina.net/wp-content/uploads/2010/04/Zhao-y-Wen.jpg"><img alt="" class="aligncenter size-full wp-image-578" height="206" src="http://www.zaichina.net/wp-content/uploads/2010/04/Zhao-y-Wen.jpg" title="Zhao y Wen" width="261" /></a></p>
<p><strong><span style="font-size: 10px;">En la imagen, Zhao Ziyang, el entonces Secretario del Partido que había apoyado las manifestaciones estudiantiles de 1989, pide perdón a los estudiantes por no haber podido hacer más por ellos. En la parte de la derecha, Wen Jiabao, el actual Primer Ministro.  (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/File:Zhao.jpg">Foto Wikipedia</a>)<br />
	</span></strong></p>
<p>En su artículo publicado el pasado jueves en el periódico oficial del Partido Comunista, el Diario del Pueblo, el Primer Ministro habla de Hu Yaobang como un político trabajador, honrado y preocupado por los ciudadanos. “Su forma de hacer las cosas ha tenido una gran influencia en mi trabajo, mis estudios y mi vida”, defendió Wen en un texto lleno de connotaciones políticas.</p> 9

    Wen Jiabao quiere ser el ministro del pueblo

    Wen Jiabao elogia a Hu Yaobang, el político cuya muerte marcó el comienzo de las manifestaciones estudiantiles de 1989

    El primer ministro chino, Wen Jiabao, ha vuelto a hacer un guiño de cara a los ciudadanos y a los políticos más progresistas. Considerado como el más carismático dentro de los grises burócratas chinos, Wen ha elogiado en un artículo de opinión a Hu Yaobang, un político reformista cuya muerte provocó en 1989 las manifestaciones que desencadenaron la masacre de Tiananmen.

    En la imagen, Zhao Ziyang, el entonces Secretario del Partido que había apoyado las manifestaciones estudiantiles de 1989, pide perdón a los estudiantes por no haber podido hacer más por ellos. En la parte de la derecha, Wen Jiabao, el actual Primer Ministro.  (Foto Wikipedia)

    En su artículo publicado el pasado jueves en el periódico oficial del Partido Comunista, el Diario del Pueblo, el Primer Ministro habla de Hu Yaobang como un político trabajador, honrado y preocupado por los ciudadanos. “Su forma de hacer las cosas ha tenido una gran influencia en mi trabajo, mis estudios y mi vida”, defendió Wen en un texto lleno de connotaciones políticas.

    Seguir Leyendo

  • La actualidad política en China está marcada estos días por el denominado <em>lianghui</em> (两会), un encuentro anual entre las instituciones más importantes del país: la <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Asamblea_Popular_Nacional_de_la_Rep%C3%BAblica_Popular_China">Asamblea Popular</a> y la Conferencia Consultiva. Justo un día antes de que empezara, el primer ministro chino, Wen Jiabao, mantuvo un encuentro digital de más de dos horas con los internautas chinos.
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.zaichina.net/wp-content/uploads/2010/03/wen.jpg"><img class="size-full wp-image-106  aligncenter" title="wen" src="http://www.zaichina.net/wp-content/uploads/2010/03/wen.jpg" alt="" width="350" height="233" /></a></p>
El chat de Wen fue un tanto extraño: contó con una presentadora de por medio y el primer ministro no respondía a las preguntas escribiendo en el ordenador, sino hablando. Supongo que alguien se encargó de transcribir sus palabras por él. <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Wen_Jiabao" target="_blank">Wen</a> es probablemente el político mejor valorado por los ciudadanos chinos, sobre todo debido a su cercanía con el pueblo y su aspecto bonachón. Muchos lo llaman "el abuelito Wen" (Wenyeye -温爷爷-).
Lo que sigue es una traducción de algunos de los fragmentos de este chat, que estuvo monopolizado por temas económicos y alguna que otra pregunta personal (felicitaciones de año nuevo, preguntas sobre la salud de sus padres, fans de sus libros...). 3

    Wen Jiabao chatea con los internautas chinos

    La actualidad política en China está marcada estos días por el denominado lianghui (两会), un encuentro anual entre las instituciones más importantes del país: la Asamblea Popular y la Conferencia Consultiva. Justo un día antes de que empezara, el primer ministro chino, Wen Jiabao, mantuvo un encuentro digital de más de dos horas con los internautas chinos.

    El chat de Wen fue un tanto extraño: contó con una presentadora de por medio y el primer ministro no respondía a las preguntas escribiendo en el ordenador, sino hablando. Supongo que alguien se encargó de transcribir sus palabras por él. Wen es probablemente el político mejor valorado por los ciudadanos chinos, sobre todo debido a su cercanía con el pueblo y su aspecto bonachón. Muchos lo llaman "el abuelito Wen" (Wenyeye -温爷爷-). Lo que sigue es una traducción de algunos de los fragmentos de este chat, que estuvo monopolizado por temas económicos y alguna que otra pregunta personal (felicitaciones de año nuevo, preguntas sobre la salud de sus padres, fans de sus libros...).

    Seguir Leyendo