Archivo de historia de China

  • El nuevo líder del gobierno sustituye a Wen Jiabao. 0

    Li Keqiang se convierte en el séptimo primer ministro de China

    El nuevo líder del gobierno sustituye a Wen Jiabao.

    Seguir Leyendo

  • Un vistazo a los que han sido los siete presidentes en la historia de la República Popular de China. 1

    Xi Jinping se convierte en el séptimo presidente de China

    Un vistazo a los que han sido los siete presidentes en la historia de la República Popular de China.

    Seguir Leyendo

  • <p>A principios de diciembre, el Beijing Youth Daily publicó un extenso reportaje donde se contaba la historia de cientos de miles de chinos que se las arreglaron para escapar de la pobreza y persecuciones de la china continental y llegar a Hong-Kong. El reportaje se hacía eco de las investigaciones del periodista Chen Bing´an, quien acaba de publicar un libro sobre el tema. </p>
<p>Este artículo es el último de una serie de reportajes que han aparecido en los medios chinos y que han revisado algunos de los más crueles episodios del Maoísmo, como la Revolución Cultural o los campos de concentración, todos ellos intentando recuperar la memoria histórica del país. </p> 3

    30 años escapando a Hong-Kong

    A principios de diciembre, el Beijing Youth Daily publicó un extenso reportaje donde se contaba la historia de cientos de miles de chinos que se las arreglaron para escapar de la pobreza y persecuciones de la china continental y llegar a Hong-Kong. El reportaje se hacía eco de las investigaciones del periodista Chen Bing´an, quien acaba de publicar un libro sobre el tema.

    Este artículo es el último de una serie de reportajes que han aparecido en los medios chinos y que han revisado algunos de los más crueles episodios del Maoísmo, como la Revolución Cultural o los campos de concentración, todos ellos intentando recuperar la memoria histórica del país.

    Seguir Leyendo

  • <p>El pasado mes de octubre, el Departamento de Español de la Universidad de Pekín cumplió 50 años. Yuri Doudchitzky, que vivió en China durante los 60, ha vuelto recientemente a Pekín buscando la historia que vivió allí su familia y especialmente su padre, que trabajó como profesor de español en esta universidad hasta el comienzo de la Revolución Cultural. Esta es su historia y la de Mo Futi, por aquel entonces director del departamento de español. </p> 13

    El idioma español y la Revolución Cultural

    El pasado mes de octubre, el Departamento de Español de la Universidad de Pekín cumplió 50 años. Yuri Doudchitzky, que vivió en China durante los 60, ha vuelto recientemente a Pekín buscando la historia que vivió allí su familia y especialmente su padre, que trabajó como profesor de español en esta universidad hasta el comienzo de la Revolución Cultural. Esta es su historia y la de Mo Futi, por aquel entonces director del departamento de español.

    Seguir Leyendo

  • <p>Hoy se cumple el vigésimo primer aniversario de la conocida como matanza de Tiananmen, un año más un acontecimiento histórico invisible en la prensa china. Después de una pequeña consulta en Facebook, varios lectores mostraron su interés por un artículo donde se analizara en profundidad este suceso. Esta es la respuesta:</p> 19

    Mitos y verdades de Tiananmen

    Hoy se cumple el vigésimo primer aniversario de la conocida como matanza de Tiananmen, un año más un acontecimiento histórico invisible en la prensa china. Después de una pequeña consulta en Facebook, varios lectores mostraron su interés por un artículo donde se analizara en profundidad este suceso. Esta es la respuesta:

    Seguir Leyendo

  • <p><strong>Este profesor de instituto de historia, que se ha hecho famoso por su labia, sentido del humor y franqueza a la hora de abordar temas tabú, ha sido llamado al orden. Se ha puesto en marcha una investigación exhaustiva y se le ha prohibido seguir subiendo vídeos a Internet. <br />
	</strong></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.zaichina.net/wp-content/uploads/2010/05/Yuan-Tengfei-nfzm.jpeg"><img alt="" class="aligncenter size-full wp-image-811" src="http://www.zaichina.net/wp-content/uploads/2010/05/Yuan-Tengfei-nfzm.jpeg" style="width: 443px; height: 283px;" title="Yuan Tengfei nfzm" /></a></p>
<p>Yuan Tengfei (袁腾飞) era una de esas personas que se movía en un terreno peligroso, criticando el sistema de educación chino y hablando sin tapujos sobre la historia de China. Un profesor de instituto diferente, con sentido del humor y que se olvidaba de los tabúes sobre las consecuencias del Gran Salto Adelante o la Revolución Cultural. Desde mayo de 2008, Yuan se había convertido en un personaje famoso gracias a los vídeos de sus clases (que en un año recibieron 30 millones de visitas en Internet) y a sus apariciones en la televisión pública. Desde entonces, <strong>Yuan Tengfei es conocido como “el profesor más guay de historia”. </strong></p>
<p>Pero desde principios de mayo su popularidad parece haber topado con la censura. El día 9 de este mes, el gobierno local de Haidian, el barrio de Pekín donde el profesor da clases, recibió una carta en la que se criticaba el comportamiento de Yuan Tengfei y se exigían tomar medidas. En esta carta se decía que “su comportamiento era sospechoso de incitar a la división del Estado”, que sus ideas eran contrarias al Socialismo y que estaba perjudicando a los estudiantes y al Partido Comunista. Según varios funcionarios de este departamento, ésta no era la primera carta de queja sobre el comportamiento del profesor.</p>
<p>Unos días después, el director de su escuela confirmaba que se había puesto en marcha una investigación exhaustiva y que Yuan Tengfei había cometido “errores graves en sus declaraciones”.</p>
<p>Las últimas semanas han estado llenas de rumores sobre su posible detención (que tuvo que ser desmentida por la policía) y por el enfrentamiento en la web entre sus fans y sus detractores. Como escribía el semanal <em>Nanfang Zhoumo</em>, “un pequeño hombre ha provocado una gran polémica”.</p> 0

    Yuan Tengfei, el profesor rebelde

    Este profesor de instituto de historia, que se ha hecho famoso por su labia, sentido del humor y franqueza a la hora de abordar temas tabú, ha sido llamado al orden. Se ha puesto en marcha una investigación exhaustiva y se le ha prohibido seguir subiendo vídeos a Internet.

    Yuan Tengfei (袁腾飞) era una de esas personas que se movía en un terreno peligroso, criticando el sistema de educación chino y hablando sin tapujos sobre la historia de China. Un profesor de instituto diferente, con sentido del humor y que se olvidaba de los tabúes sobre las consecuencias del Gran Salto Adelante o la Revolución Cultural. Desde mayo de 2008, Yuan se había convertido en un personaje famoso gracias a los vídeos de sus clases (que en un año recibieron 30 millones de visitas en Internet) y a sus apariciones en la televisión pública. Desde entonces, Yuan Tengfei es conocido como “el profesor más guay de historia”.

    Pero desde principios de mayo su popularidad parece haber topado con la censura. El día 9 de este mes, el gobierno local de Haidian, el barrio de Pekín donde el profesor da clases, recibió una carta en la que se criticaba el comportamiento de Yuan Tengfei y se exigían tomar medidas. En esta carta se decía que “su comportamiento era sospechoso de incitar a la división del Estado”, que sus ideas eran contrarias al Socialismo y que estaba perjudicando a los estudiantes y al Partido Comunista. Según varios funcionarios de este departamento, ésta no era la primera carta de queja sobre el comportamiento del profesor.

    Unos días después, el director de su escuela confirmaba que se había puesto en marcha una investigación exhaustiva y que Yuan Tengfei había cometido “errores graves en sus declaraciones”.

    Las últimas semanas han estado llenas de rumores sobre su posible detención (que tuvo que ser desmentida por la policía) y por el enfrentamiento en la web entre sus fans y sus detractores. Como escribía el semanal Nanfang Zhoumo, “un pequeño hombre ha provocado una gran polémica”.

    Seguir Leyendo

  • <p>Hay personajes y noticias que no responden a la actualidad más rabiosa, pero que se convierten en informaciones muy leídas por los internautas chinos. En los últimos días, <a href="http://t.sina.com.cn">el twitter chino</a> ha multiplicado a diestro y siniestro la historia de Wang Rongfen (王容芬), una joven que envió una carta a Mao Zedong al comienzo de la <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Revoluci%C3%B3n_Cultural">Revolución Cultural</a> y que dijo que “entre él y Hitler no hay ninguna diferencia”. Wang, que contaba por aquel entonces con 19 años, era precisamente una estudiante de alemán en una universidad de Pekín.</p>
<p>A continuación traducimos <a href="http://t.sina.com.cn/1660612187/k4Ci5ocY0?retcode=0#a_comment">el post</a> que parece haber sido el origen de este debate (escrito por la abogada Gao Mingzhu), <a href="http://apps.hi.baidu.com/share/detail/1066805">la carta</a> que le escribió esta joven a Mao Zedong en 1966 y los comentarios de los internautas chinos de los últimos días. 1

    La joven que no quiso ser Guardia Roja

    Hay personajes y noticias que no responden a la actualidad más rabiosa, pero que se convierten en informaciones muy leídas por los internautas chinos. En los últimos días, el twitter chino ha multiplicado a diestro y siniestro la historia de Wang Rongfen (王容芬), una joven que envió una carta a Mao Zedong al comienzo de la Revolución Cultural y que dijo que “entre él y Hitler no hay ninguna diferencia”. Wang, que contaba por aquel entonces con 19 años, era precisamente una estudiante de alemán en una universidad de Pekín.

    A continuación traducimos el post que parece haber sido el origen de este debate (escrito por la abogada Gao Mingzhu), la carta que le escribió esta joven a Mao Zedong en 1966 y los comentarios de los internautas chinos de los últimos días.

    Seguir Leyendo

  • Este era el titular el domingo de la noticia más destacada del <a href="http://news.ycwb.com">Yangcheng Evening News</a> (羊城晚报). En ella, ocupando casi la totalidad de la portada, se hacía referencia a <a href="http://www.gdmoa.org/en_zhanting/en_zhengzaizhanchu/17642.jsp">una exposición</a> en el <a href="http://www.gdmoa.org">Museo de Arte de Guangdong</a> en la que se muestran algunas de las manipulaciones fotográficas de la historia reciente de China. Ya se sabe: en algunas desaparecen personajes políticos incómodos, en otras escritores, en otras se quitan verrugas (es el caso de Mao Zedong, por supuesto) o se manipulan las sonrisas de los líderes políticos.
<a href="http://www.zaichina.net/wp-content/uploads/2010/03/maoflash.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-395" title="maoflash" src="http://www.zaichina.net/wp-content/uploads/2010/03/maoflash.jpg" alt="" width="382" height="256" /></a> 2

    “¡Así que las fotos eran así!”

    Este era el titular el domingo de la noticia más destacada del Yangcheng Evening News (羊城晚报). En ella, ocupando casi la totalidad de la portada, se hacía referencia a una exposición en el Museo de Arte de Guangdong en la que se muestran algunas de las manipulaciones fotográficas de la historia reciente de China. Ya se sabe: en algunas desaparecen personajes políticos incómodos, en otras escritores, en otras se quitan verrugas (es el caso de Mao Zedong, por supuesto) o se manipulan las sonrisas de los líderes políticos.

    Seguir Leyendo

  • Malos tiempos para los sinólogos. Si uno de los grandes retos del periodismo en el siglo XXI es explicar el ascenso de China en las escena internacional, los medios de comunicación no parecen estar a la altura de las circunstancias. En <a href="http://www.elpais.com/articulo/cine/doble/rasero/historia/China/elpepuculcin/20100319elpepicin_3/Tes">un reportaje</a> publicado en <em>El País</em> el 19 de marzo, el diario español comete tantos errores al hablar del cine chino que uno no sabe casi por donde empezar:
<a href="http://www.zaichina.net/wp-content/uploads/2010/03/zhangsesorprende.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-310" title="zhangsesorprende" src="http://www.zaichina.net/wp-content/uploads/2010/03/zhangsesorprende.jpg" alt="" width="270" height="300" /></a> 10

    Errores en El País sobre el cine chino

    Malos tiempos para los sinólogos. Si uno de los grandes retos del periodismo en el siglo XXI es explicar el ascenso de China en las escena internacional, los medios de comunicación no parecen estar a la altura de las circunstancias. En un reportaje publicado en El País el 19 de marzo, el diario español comete tantos errores al hablar del cine chino que uno no sabe casi por donde empezar:

    Seguir Leyendo