Archivo de censura en China

  • <p>Poco se habla en los medios chinos del Fa&lun&gong, un movimiento espiritual (secta para algunos) que se hizo muy popular en China en los 90 y que acabó por convertirse en una fuerza de oposición al gobierno. Desde entonces, en el gigante asiático cualquier noticia o comentario sobre el Fa&lun&gong se mira con lupa. En la actualidad es un tema que interesa a poca gente, pero las páginas de defensores de este movimiento están censuradas en China y en cierto sentido sigue siendo un tema tabú. </p>
<p>Por eso sorprendió tanto ayer un reportaje de la agencia Xinhua en el que se entrevista a Hao Huijun (郝惠君) y su hija Chen Guo (陈果), quienes se prendieron fuego hace justamente diez años en la plaza de Tiananmen para "llegar al cielo" y como protesta por la demonización de los medios contra el Fa&lun&gong. 5

    Xinhua habla del flg

    Poco se habla en los medios chinos del Fa&lun&gong, un movimiento espiritual (secta para algunos) que se hizo muy popular en China en los 90 y que acabó por convertirse en una fuerza de oposición al gobierno. Desde entonces, en el gigante asiático cualquier noticia o comentario sobre el Fa&lun&gong se mira con lupa. En la actualidad es un tema que interesa a poca gente, pero las páginas de defensores de este movimiento están censuradas en China y en cierto sentido sigue siendo un tema tabú.

    Por eso sorprendió tanto ayer un reportaje de la agencia Xinhua en el que se entrevista a Hao Huijun (郝惠君) y su hija Chen Guo (陈果), quienes se prendieron fuego hace justamente diez años en la plaza de Tiananmen para "llegar al cielo" y como protesta por la demonización de los medios contra el Fa&lun&gong.

    Seguir Leyendo

  • <p>El año ha empezado en el Internet chino con un número: el 77. Estos son los yuanes que supuestamente, gracias a las ayudas del gobierno a las personas con menos ingresos, puede pagar una familia por un apartamento de 45 metros en Pekín. La noticia la dio la televisión pública china (CCTV) en uno de sus telediarios y ha provocado indignación, chistes y dudas entre los internautas. Mientras muchos luchan contra la creciente inflación y los disparatados precios de la vivienda, yegando a pagar 1.000 yuanes por una cama en lugares casi decrépitos, la historia de esa mujer pagando 77 yuanes (poco más de 10 dólares) por su casa de Pekín sonaba casi a risa. La participación de Hu Jintao en la noticia, rodeado de gente que le aplaudía a la entrada y se peleaba por darle la mano, añadía todavía más surrealismo a la habitual propaganda de la CCTV. </p> 9

    Hu Jintao y su apartamento de 77 yuanes

    El año ha empezado en el Internet chino con un número: el 77. Estos son los yuanes que supuestamente, gracias a las ayudas del gobierno a las personas con menos ingresos, puede pagar una familia por un apartamento de 45 metros en Pekín. La noticia la dio la televisión pública china (CCTV) en uno de sus telediarios y ha provocado indignación, chistes y dudas entre los internautas. Mientras muchos luchan contra la creciente inflación y los disparatados precios de la vivienda, yegando a pagar 1.000 yuanes por una cama en lugares casi decrépitos, la historia de esa mujer pagando 77 yuanes (poco más de 10 dólares) por su casa de Pekín sonaba casi a risa. La participación de Hu Jintao en la noticia, rodeado de gente que le aplaudía a la entrada y se peleaba por darle la mano, añadía todavía más surrealismo a la habitual propaganda de la CCTV. 

    Seguir Leyendo

  • <p>La censura y propaganda que se ejercen en China tienen intenciones políticas, pero lo cierto es que invaden casi todos los campos de la sociedad china. Este es el punto de vista que adopta He Sanwei en un artículo publicado el 17 de noviembre en el <em>Southern People Weekly</em>, donde se muestra la frustación de los jóvenes ante las limitaciones de información en Internet y la forma en la que este control se ha instalado en la sociedad. He Sanwei es un periodista del <em>Southern People Weekly</em> que suele escribir sobre la<a href="http://www.zaichina.net/tag/jovenes/"> juventud</a> y la <a href="http://www.zaichina.net/category/educacion/">educación chinas</a>. A continuación, traducimos su relevante artículo titulado "Crecer en la ignorancia".</p> 0

    China, creciendo en la ignorancia

    La censura y propaganda que se ejercen en China tienen intenciones políticas, pero lo cierto es que invaden casi todos los campos de la sociedad china. Este es el punto de vista que adopta He Sanwei en un artículo publicado el 17 de noviembre en el Southern People Weekly, donde se muestra la frustación de los jóvenes ante las limitaciones de información en Internet y la forma en la que este control se ha instalado en la sociedad. He Sanwei es un periodista del Southern People Weekly que suele escribir sobre la juventud y la educación chinas. A continuación, traducimos su relevante artículo titulado "Crecer en la ignorancia".

    Seguir Leyendo

  • <h5>Los medios chinos recogen la noticia tímidamente, pero no hablan de los documentos donde aparece China </h5>
<p>La filtración de Wikileaks se ha convertido en una noticia con numerosas vertientes que toca casi todos los países en los que EE.UU. tiene intereses. A pesar de que China ocupa un lugar importante en los documentos (es el quinto país más nombrado) sus medios han obviado los temas en los que se habla de sus líderes políticos, del caso Google o de las relaciones entre Pyongyang y Pekín. Así es como lo han contado los medios chinos.</p> 7

    China se borra de Wikileaks

    Los medios chinos recogen la noticia tímidamente, pero no hablan de los documentos donde aparece China

    La filtración de Wikileaks se ha convertido en una noticia con numerosas vertientes que toca casi todos los países en los que EE.UU. tiene intereses. A pesar de que China ocupa un lugar importante en los documentos (es el quinto país más nombrado) sus medios han obviado los temas en los que se habla de sus líderes políticos, del caso Google o de las relaciones entre Pyongyang y Pekín. Así es como lo han contado los medios chinos.

    Seguir Leyendo

  • <p>Cuando se habla de la censura y el control sobre los medios de comunicación en China, casi siempre solemos hacer hincapié en el monopolio del Partido Comunista, la falta de libertad o los derechos humanos. En los últimos tiempos, sin embargo, han surgido otras consecuencias que afectan de forma directa al desarrollo diario del país, entre ellas la imposibilidad de muchos líderes políticos de conocer lo que está pasando de verdad en China y la peligrosidad para los ciudadanos de los abusos de las empresas. Hoy traducimos un artículo de Wang Shuo en el que habla de todo esto. </p> 1

    Otras consecuencias de la censura

    Cuando se habla de la censura y el control sobre los medios de comunicación en China, casi siempre solemos hacer hincapié en el monopolio del Partido Comunista, la falta de libertad o los derechos humanos. En los últimos tiempos, sin embargo, han surgido otras consecuencias que afectan de forma directa al desarrollo diario del país, entre ellas la imposibilidad de muchos líderes políticos de conocer lo que está pasando de verdad en China y la peligrosidad para los ciudadanos de los abusos de las empresas. Hoy traducimos un artículo de Wang Shuo en el que habla de todo esto.

    Seguir Leyendo

  • <p>El pasado julio comenzó oficialmente la cadena de televisión <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/CNC_World">CNC World</a>, la nueva iniciativa de la agencia estatal de noticias Xinhua para llegar a Occidente en inglés e intentar dar una visión china y asiática del mundo. A pesar de tener casi siempre una visión muy crítica con el Gobierno, el periodista y bloguero Zhang Wen se muestra optimista ante la nueva cadena de televisión. </p> 2

    Optimismo ante la televisión en inglés de Xinhua

    El pasado julio comenzó oficialmente la cadena de televisión CNC World, la nueva iniciativa de la agencia estatal de noticias Xinhua para llegar a Occidente en inglés e intentar dar una visión china y asiática del mundo. A pesar de tener casi siempre una visión muy crítica con el Gobierno, el periodista y bloguero Zhang Wen se muestra optimista ante la nueva cadena de televisión.

    Seguir Leyendo

  • <p>La propaganda del gobierno chino... ¿llega a las universidades? ¿Cómo? ¿Qué ideas políticas tienen los jóvenes universitarios chinos? ¿Quién controla a los centros de educación superior? ¿Cómo se dan las clases de historia contemporánea de China? En el séptimo capítulo del reportaje Universitario en China se habla de todo esto y de mucho más. </p> 6

    7 – Con Mao a clase

    La propaganda del gobierno chino... ¿llega a las universidades? ¿Cómo? ¿Qué ideas políticas tienen los jóvenes universitarios chinos? ¿Quién controla a los centros de educación superior? ¿Cómo se dan las clases de historia contemporánea de China? En el séptimo capítulo del reportaje Universitario en China se habla de todo esto y de mucho más.

    Seguir Leyendo

  • <p>La rentabilidad e influencia de los portales de información chinos (Netease, Sina News, Sohu, QQ) han provocado que algunos de los mejores periodistas abandonen el papel para dedicarse en exclusiva a la web. Fang Sanwen, que trabajó para el <em>Nanfang Zhoumo</em> y el <em>Nanfang Dushibao</em>, dos de las publicaciones más prestigiosas del país, es sólo uno de ellos. En una charla con él, Fang nos explicó por qué decidió abandonar la prensa y otras características del mundo del periodismo en China. </p> 1

    Algunos de los mejores periodistas chinos se mudan a Internet

    La rentabilidad e influencia de los portales de información chinos (Netease, Sina News, Sohu, QQ) han provocado que algunos de los mejores periodistas abandonen el papel para dedicarse en exclusiva a la web. Fang Sanwen, que trabajó para el Nanfang Zhoumo y el Nanfang Dushibao, dos de las publicaciones más prestigiosas del país, es sólo uno de ellos. En una charla con él, Fang nos explicó por qué decidió abandonar la prensa y otras características del mundo del periodismo en China.

    Seguir Leyendo

  • <p>La historia de Qiu Ziming tiene todos los ingredientes para convertirse en una película de Hollywood: un periodista atrevido dispuesto a sacar los trapos sucios de una empresa, un gobierno local corrupto que mira para otro lado, una orden de “busca y captura” en todo el país contra el informador y la fuga de éste, que se mantuvo escondido en el sureste de China durante seis días. El final también haría las delicias de los espectadores: tras el apoyo incondicional de su periódico y las quejas de los ciudadanos, la propia policía ha tenido que pedir perdón y Qiu Ziming ha podido volver a su puesto de trabajo.</p> 5

    Qiu Ziming y el triunfo de la prensa

    La historia de Qiu Ziming tiene todos los ingredientes para convertirse en una película de Hollywood: un periodista atrevido dispuesto a sacar los trapos sucios de una empresa, un gobierno local corrupto que mira para otro lado, una orden de “busca y captura” en todo el país contra el informador y la fuga de éste, que se mantuvo escondido en el sureste de China durante seis días. El final también haría las delicias de los espectadores: tras el apoyo incondicional de su periódico y las quejas de los ciudadanos, la propia policía ha tenido que pedir perdón y Qiu Ziming ha podido volver a su puesto de trabajo.

    Seguir Leyendo

  • <p>En China, a los distintos departamentos de propaganda se les conoce de forma crítica o irónica como "El Ministerio de la Verdad" (真理部). Éste es también el nombre de un popular blog que publica casi todos los días las directrices y órdenes que reciben los medios de comunicación, una buena forma de saber cuáles son las noticias que el gobierno chino no quiere que conozcan sus ciudadanos. </p> 7

    El Ministerio de la Verdad al habla

    En China, a los distintos departamentos de propaganda se les conoce de forma crítica o irónica como "El Ministerio de la Verdad" (真理部). Éste es también el nombre de un popular blog que publica casi todos los días las directrices y órdenes que reciben los medios de comunicación, una buena forma de saber cuáles son las noticias que el gobierno chino no quiere que conozcan sus ciudadanos.

    Seguir Leyendo

  • <p><strong>Los programas para encontrar pareja se han hecho enormemente populares en los últimos meses, protagonizando acaloradas polémicas sobre el amor, el matrimonio y el dinero. Las autoridades y los medios oficiales han exigido una rectificación de las cadenas, moderar los debates y “no engañar a los espectadores”<br />
	</strong></p>
<p>El programa “If you are the one" (非诚勿扰), de una cadena de televisión de la provincia de Jiangsu, abrió la veda en enero de 2010. Veinticuatro hermosas mujeres salían al plató de televisión al ritmo de la música pop estadounidense y los flashes de luz, dispuestas a encontrar al hombre de sus vidas. Tras hablar con los jóvenes y expresar sus exigencias, las chicas iban descartando a los candidatos, haciéndoles preguntas y poniéndoles a prueba.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.zaichina.net/wp-content/uploads/2010/06/programas-de-televisión-parejas-chinas.jpeg"><img alt="" class="aligncenter size-full wp-image-1081" src="http://www.zaichina.net/wp-content/uploads/2010/06/programas-de-televisión-parejas-chinas.jpeg" style="width: 438px; height: 215px;" title="programas de televisión parejas chinas" /></a></p>
<p>No te pierdas los comentarios de los internautas chinos. </p> 14

    Los programas de televisión para encontrar pareja se vuelven políticamente correctos

    Los programas para encontrar pareja se han hecho enormemente populares en los últimos meses, protagonizando acaloradas polémicas sobre el amor, el matrimonio y el dinero. Las autoridades y los medios oficiales han exigido una rectificación de las cadenas, moderar los debates y “no engañar a los espectadores”

    El programa “If you are the one" (非诚勿扰), de una cadena de televisión de la provincia de Jiangsu, abrió la veda en enero de 2010. Veinticuatro hermosas mujeres salían al plató de televisión al ritmo de la música pop estadounidense y los flashes de luz, dispuestas a encontrar al hombre de sus vidas. Tras hablar con los jóvenes y expresar sus exigencias, las chicas iban descartando a los candidatos, haciéndoles preguntas y poniéndoles a prueba.

    No te pierdas los comentarios de los internautas chinos.

    Seguir Leyendo

  • <p>El pasado 1 de junio fue el Día Internacional del Niño, una festividad que tiene todos los años mucha repercusión en China. Aprovechando el momento, y a tres días del vigésimo primer aniversario de la matanza de Tiananmen, el<a href="http://www.nddaily.com/"> Nanfang Dushibao</a> (en inglés <em>Southern Metropolitan Daily</em>) publicó la siguiente viñeta:</p>
<p> </p> 1

    Una viñeta para conmemorar Tiananmen

    El pasado 1 de junio fue el Día Internacional del Niño, una festividad que tiene todos los años mucha repercusión en China. Aprovechando el momento, y a tres días del vigésimo primer aniversario de la matanza de Tiananmen, el Nanfang Dushibao (en inglés Southern Metropolitan Daily) publicó la siguiente viñeta:

     

    Seguir Leyendo

  • <p><strong>Otras webs como <a href="http://vimeo.com/">Vimeo</a>, <a href="http://bit.ly/">Bit.ly</a>, <a href="http://www.xmarks.com/">Xmark</a>,<a href="http://hootsuite.com"> HuitSuite </a>(el cliente de Twitter) o <a href="http://www1.voanews.com/english/news/">Voice of America</a> también son ahora accesibles. La censura continúa en Facebook, Twitter, Youtube, Amnestía Internacional, Reporteros sin Fronteras y la mayoría de páginas de siempre.<br />
	</strong></p>
<p>Junto a las manifestaciones estudiantiles de Tiananmen en 1989, la pornografía era uno de los temas más controlados en el Internet chino. Uno podía encontrar en la Red críticas a los funcionarios corruptos, problemas medio ambientales, quejas por la diferencia entre ricos y pobres o ataques contra la demolición de viviendas. Sin embargo, las páginas pornográficas estaban fuera de la mesa. Al menos hasta ahora.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.zaichina.net/wp-content/uploads/2010/06/pornografia-deja-de-censurarse-en-china.jpg"><img align="middle" alt="" class="size-full wp-image-877" src="http://www.zaichina.net/wp-content/uploads/2010/06/pornografia-deja-de-censurarse-en-china.jpg" style="width: 480px; height: 263px;" title="pornografia deja de censurarse en china" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><strong>Por primera vez los internautas chinos pueden pulsar el "Enter"</strong></p>
<p>Desde hace un par de semanas, los internautas chinos han visto como la páginas pornográficas se abrían mágicamente, tanto extranjeras como nacionales. Por ejemplo, ahora mismo, entre los primeros diez resultados que ofrece Google a la palabra "porn", más de la mitad se pueden consultar sin problemas (una búsqueda en chino no ofrece ningún resultado porque Google los filtra).</p> 2

    Los internautas chinos ya pueden ver pornografía

    Otras webs como Vimeo, Bit.ly, Xmark, HuitSuite (el cliente de Twitter) o Voice of America también son ahora accesibles. La censura continúa en Facebook, Twitter, Youtube, Amnestía Internacional, Reporteros sin Fronteras y la mayoría de páginas de siempre.

    Junto a las manifestaciones estudiantiles de Tiananmen en 1989, la pornografía era uno de los temas más controlados en el Internet chino. Uno podía encontrar en la Red críticas a los funcionarios corruptos, problemas medio ambientales, quejas por la diferencia entre ricos y pobres o ataques contra la demolición de viviendas. Sin embargo, las páginas pornográficas estaban fuera de la mesa. Al menos hasta ahora.

    Por primera vez los internautas chinos pueden pulsar el "Enter"

    Desde hace un par de semanas, los internautas chinos han visto como la páginas pornográficas se abrían mágicamente, tanto extranjeras como nacionales. Por ejemplo, ahora mismo, entre los primeros diez resultados que ofrece Google a la palabra "porn", más de la mitad se pueden consultar sin problemas (una búsqueda en chino no ofrece ningún resultado porque Google los filtra).

    Seguir Leyendo

  • <p><strong><a href="http://www.zaichina.net/wp-content/uploads/2010/05/Manel-Olle-Made-in-China.jpg"><img align="left" alt="" class="alignleft size-full wp-image-854" hspace="5" src="http://www.zaichina.net/wp-content/uploads/2010/05/Manel-Olle-Made-in-China.jpg" style="width: 137px; height: 217px;" title="Manel Olle Made in China" /></a>Entrevista con Manel Ollé, profesor de historia y cultura de China en la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona</strong></p>
<p>La semana pasada se celebró en Madrid el <a href="http://www.asiageek.es/">II Asia Geek</a>, donde se debatió sobre las tendencias sociales, el uso de Internet y las tribus urbanas en varios países asiáticos, entre ellos China. Uno de sus participantes fue <a href="http://www.upf.edu/materials/fhuma/xiin/olle.htm">Manel Ollé</a>, profesor de historia y cultura de China en la Universidad Pompeu Fabra y autor de libros como <a href="http://www.casadellibro.com/libros/olle-manuel/olle32manuel">"La empresa de China"</a>, <a href="http://www.elpais.com/articulo/cultura/Manel/Olle/analiza/ensayo/despertar/China/actual/elpporcul/20051207elpepicul_4/Tes">"Made in China"</a> (en la imagen de la izquierda) o <a href="http://www.eumoeditorial.com/llibre/la-xina-que-arriba/1604">"La Xina que arriba"</a>.</p>
<p>Manel Ollé ha destacado entre otras muchas cosas por su conocimiento sobre la literatura contemporánea china, el cine asiático, las modas juveniles y el mundo de Internet en China. Aprovechando la celebración del II Asia Geek, le hemos hecho una entrevista por email en la que abordamos la situación de la Web en el gigante asiático:</p>
<p><strong>ZaiChina:</strong> China es el país con mayor número de internautas del mundo, donde los usuarios más participan y donde el fenómeno de Internet, sobre todo entre los jóvenes urbanos, alcanza unas dimensiones difíciles de encontrar en ningún otro país. ¿Por qué pasa todo esto?<strong> </strong>¿Por qué Internet se ha convertido en algo tan grande en China?</p> 7

    “Lo relevante en la Red china no es la censura, sino todo lo que en ella pasa a pesar suyo”

    Entrevista con Manel Ollé, profesor de historia y cultura de China en la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona

    La semana pasada se celebró en Madrid el II Asia Geek, donde se debatió sobre las tendencias sociales, el uso de Internet y las tribus urbanas en varios países asiáticos, entre ellos China. Uno de sus participantes fue Manel Ollé, profesor de historia y cultura de China en la Universidad Pompeu Fabra y autor de libros como "La empresa de China", "Made in China" (en la imagen de la izquierda) o "La Xina que arriba".

    Manel Ollé ha destacado entre otras muchas cosas por su conocimiento sobre la literatura contemporánea china, el cine asiático, las modas juveniles y el mundo de Internet en China. Aprovechando la celebración del II Asia Geek, le hemos hecho una entrevista por email en la que abordamos la situación de la Web en el gigante asiático:

    ZaiChina: China es el país con mayor número de internautas del mundo, donde los usuarios más participan y donde el fenómeno de Internet, sobre todo entre los jóvenes urbanos, alcanza unas dimensiones difíciles de encontrar en ningún otro país. ¿Por qué pasa todo esto? ¿Por qué Internet se ha convertido en algo tan grande en China?

    Seguir Leyendo

  • <p><strong>Este profesor de instituto de historia, que se ha hecho famoso por su labia, sentido del humor y franqueza a la hora de abordar temas tabú, ha sido llamado al orden. Se ha puesto en marcha una investigación exhaustiva y se le ha prohibido seguir subiendo vídeos a Internet. <br />
	</strong></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.zaichina.net/wp-content/uploads/2010/05/Yuan-Tengfei-nfzm.jpeg"><img alt="" class="aligncenter size-full wp-image-811" src="http://www.zaichina.net/wp-content/uploads/2010/05/Yuan-Tengfei-nfzm.jpeg" style="width: 443px; height: 283px;" title="Yuan Tengfei nfzm" /></a></p>
<p>Yuan Tengfei (袁腾飞) era una de esas personas que se movía en un terreno peligroso, criticando el sistema de educación chino y hablando sin tapujos sobre la historia de China. Un profesor de instituto diferente, con sentido del humor y que se olvidaba de los tabúes sobre las consecuencias del Gran Salto Adelante o la Revolución Cultural. Desde mayo de 2008, Yuan se había convertido en un personaje famoso gracias a los vídeos de sus clases (que en un año recibieron 30 millones de visitas en Internet) y a sus apariciones en la televisión pública. Desde entonces, <strong>Yuan Tengfei es conocido como “el profesor más guay de historia”. </strong></p>
<p>Pero desde principios de mayo su popularidad parece haber topado con la censura. El día 9 de este mes, el gobierno local de Haidian, el barrio de Pekín donde el profesor da clases, recibió una carta en la que se criticaba el comportamiento de Yuan Tengfei y se exigían tomar medidas. En esta carta se decía que “su comportamiento era sospechoso de incitar a la división del Estado”, que sus ideas eran contrarias al Socialismo y que estaba perjudicando a los estudiantes y al Partido Comunista. Según varios funcionarios de este departamento, ésta no era la primera carta de queja sobre el comportamiento del profesor.</p>
<p>Unos días después, el director de su escuela confirmaba que se había puesto en marcha una investigación exhaustiva y que Yuan Tengfei había cometido “errores graves en sus declaraciones”.</p>
<p>Las últimas semanas han estado llenas de rumores sobre su posible detención (que tuvo que ser desmentida por la policía) y por el enfrentamiento en la web entre sus fans y sus detractores. Como escribía el semanal <em>Nanfang Zhoumo</em>, “un pequeño hombre ha provocado una gran polémica”.</p> 0

    Yuan Tengfei, el profesor rebelde

    Este profesor de instituto de historia, que se ha hecho famoso por su labia, sentido del humor y franqueza a la hora de abordar temas tabú, ha sido llamado al orden. Se ha puesto en marcha una investigación exhaustiva y se le ha prohibido seguir subiendo vídeos a Internet.

    Yuan Tengfei (袁腾飞) era una de esas personas que se movía en un terreno peligroso, criticando el sistema de educación chino y hablando sin tapujos sobre la historia de China. Un profesor de instituto diferente, con sentido del humor y que se olvidaba de los tabúes sobre las consecuencias del Gran Salto Adelante o la Revolución Cultural. Desde mayo de 2008, Yuan se había convertido en un personaje famoso gracias a los vídeos de sus clases (que en un año recibieron 30 millones de visitas en Internet) y a sus apariciones en la televisión pública. Desde entonces, Yuan Tengfei es conocido como “el profesor más guay de historia”.

    Pero desde principios de mayo su popularidad parece haber topado con la censura. El día 9 de este mes, el gobierno local de Haidian, el barrio de Pekín donde el profesor da clases, recibió una carta en la que se criticaba el comportamiento de Yuan Tengfei y se exigían tomar medidas. En esta carta se decía que “su comportamiento era sospechoso de incitar a la división del Estado”, que sus ideas eran contrarias al Socialismo y que estaba perjudicando a los estudiantes y al Partido Comunista. Según varios funcionarios de este departamento, ésta no era la primera carta de queja sobre el comportamiento del profesor.

    Unos días después, el director de su escuela confirmaba que se había puesto en marcha una investigación exhaustiva y que Yuan Tengfei había cometido “errores graves en sus declaraciones”.

    Las últimas semanas han estado llenas de rumores sobre su posible detención (que tuvo que ser desmentida por la policía) y por el enfrentamiento en la web entre sus fans y sus detractores. Como escribía el semanal Nanfang Zhoumo, “un pequeño hombre ha provocado una gran polémica”.

    Seguir Leyendo

  • <p><strong>Nota: </strong>Hoy comienza en Madrid el <a href="http://www.asiageek.es/" target="_blank">II Asia Geek</a>, donde se analizan la vida digital y tendencias urbanas de varios países asiáticos. Desde aquí aportamos nuestro granito de arena a ese debate con este artículo que aborda algunos de los aspectos de Internet en China, sobre todo su influencia, tamaño y repercusión política. Este artículo ha sido <a href="http://www.bottup.com/201005255984/Global/internet-en-china-400-millones-de-comentaristas.html">escrito para Bottup</a></p>
<hr />
<p>El caso Xilige es buen ejemplo para comprender la dimensión y el poder que ha alcanzado Internet en China. En febrero de este año, un internauta colgó en un fórum dos imágenes de una persona sin hogar en Ningbo, en el sur del país. En menos de 24 horas su entrada recibió más de 700.000 visitas y 4.000 comentarios, todos ellos fascinados por lel atractivo de este vagabundo y su estilo a la hora de vestir. Le apodaron Xilige (mirada profunda) y sus fotos corrieron como la pólvora por miles de blogs y páginas webs, donde fue calificado como <a href="http://www.zaichina.net/2010/03/09/el-mendigo-mas-guapo-de-china/" target="_blank">“el mendigo más guapo de China”</a>. A los pocos días, su popularidad traspasó las fronteras de la Red y llegó a los medios de comunicación de forma espectacular: las televisiones de todo el país, e incluso la prensa extranjera, se peleaban día tras día para sacar la exclusiva sobre su paradero y su familia. De un fórum de Internet a estrella mediática.</p>
<p style="text-align: center;"><img alt="xilige" border="0" height="313" src="http://www.zaichina.net/wp-content/uploads/2010/03/xili-bro1.jpg" style="vertical-align: middle;" width="465" /></p>
<p>Esta es una historia que se repite con frecuencia en la web en China, un lugar mucho más vibrante y dinámico de lo que suelen presentar los medios de comunicación. Además de su enorme poder para influir en los medios tradicionales, el caso Xilige demuestra que los fórums o BBS han capitalizado el debate en la web, que la mayoría de jóvenes sólo se informan a través de Internet y que los chinos son de los usuarios más participativos de todo el planeta. <br />
	<br />
	China tiene no sólo la mayor comunidad de internautas del mundo, más de 400 millones, sino que además los usuarios chinos son los que más utilizan los blogs y redes sociales. <a href="http://www.tns-global.com.hk" target="_blank">La empresa TNS</a>, especializada en nuevas tecnologías, publicó en diciembre de 2008 <a href="http://www.tns-global.com.hk/published_research_use/TNS_Digital_world_Digital_life%28Dec08%29.pdf" target="_blank">un informe</a> en el que afirmaba que los internautas chinos eran los que pasaban más tiempo en Internet y compraban más cosas on-line. En este estudio, en el que se analizaban otros 15 países, los chinos menores de 25 años empleaban un 50% de su tiempo libre en Internet y eran los que más importancia le daban a la Web en su vida diaria. No son sólo muchos, sino que además son muy participativos.</p>
<p style="text-align: center;"><img alt="Internautas en el mundo" border="0" height="250" src="http://www.zaichina.net/wp-content/uploads/2010/05/usuariosinternetmundo.jpg" width="454" /></p> 5

    Internet en China: 400 millones de comentaristas

    Nota: Hoy comienza en Madrid el II Asia Geek, donde se analizan la vida digital y tendencias urbanas de varios países asiáticos. Desde aquí aportamos nuestro granito de arena a ese debate con este artículo que aborda algunos de los aspectos de Internet en China, sobre todo su influencia, tamaño y repercusión política. Este artículo ha sido escrito para Bottup


    El caso Xilige es buen ejemplo para comprender la dimensión y el poder que ha alcanzado Internet en China. En febrero de este año, un internauta colgó en un fórum dos imágenes de una persona sin hogar en Ningbo, en el sur del país. En menos de 24 horas su entrada recibió más de 700.000 visitas y 4.000 comentarios, todos ellos fascinados por lel atractivo de este vagabundo y su estilo a la hora de vestir. Le apodaron Xilige (mirada profunda) y sus fotos corrieron como la pólvora por miles de blogs y páginas webs, donde fue calificado como “el mendigo más guapo de China”. A los pocos días, su popularidad traspasó las fronteras de la Red y llegó a los medios de comunicación de forma espectacular: las televisiones de todo el país, e incluso la prensa extranjera, se peleaban día tras día para sacar la exclusiva sobre su paradero y su familia. De un fórum de Internet a estrella mediática.

    xilige

    Esta es una historia que se repite con frecuencia en la web en China, un lugar mucho más vibrante y dinámico de lo que suelen presentar los medios de comunicación. Además de su enorme poder para influir en los medios tradicionales, el caso Xilige demuestra que los fórums o BBS han capitalizado el debate en la web, que la mayoría de jóvenes sólo se informan a través de Internet y que los chinos son de los usuarios más participativos de todo el planeta.

    China tiene no sólo la mayor comunidad de internautas del mundo, más de 400 millones, sino que además los usuarios chinos son los que más utilizan los blogs y redes sociales. La empresa TNS, especializada en nuevas tecnologías, publicó en diciembre de 2008 un informe en el que afirmaba que los internautas chinos eran los que pasaban más tiempo en Internet y compraban más cosas on-line. En este estudio, en el que se analizaban otros 15 países, los chinos menores de 25 años empleaban un 50% de su tiempo libre en Internet y eran los que más importancia le daban a la Web en su vida diaria. No son sólo muchos, sino que además son muy participativos.

    Internautas en el mundo

    Seguir Leyendo

  • <p><span style="font-size: 12px;"><strong>Nota: este post se irá actualizando a lo largo de los días con las últimas cifras oficiales. <br />
	</strong></span></p>
<p>A modo de resumen, estos son algunos de los puntos más importantes del terremoto que ha provocado el caos en Qinghai:</p>
<p> - <strong>Víctimas:</strong> hasta ahora, las cifras oficiales son de 2039 muertos, 195 desaparecidos y más de 10.000 heridos (más de 1.000 muy graves). Otras 100.000 personas se han quedado sin hogar. Aunque las cifras seguirán subiendo en las próximas semanas, la tragedia no alcanzará ni de lejos a la del terremoto de hace dos años en Sichuan (más de 80.000 víctimas mortales). Todavía quedan muchas personas bajo los escombros y es difícil hacer un cálculo relativamente exacto, pero es un alivio que los fallecidos no vayan creciendo por miles como en otras tragedias naturales.</p>
<p><strong>- Labores de rescate: </strong>el Gobierno ha movilizado todas las unidades de rescate, médicos y soldados. Ha utilizado portaaviones y paracaidistas. El jueves por la mañana llegaron a la zona varios centenares de doctores y seis toneladas de material médico. Todas las provincias cercanas (Sichuan, Gansu, Shaanxi) y otras que están a más de mil kilómetros (Guangdong, Beijing) se han volcado con la catástrofe. Más de mil personas han sido rescatadas, en imágenes de la catástrofe que lamentablemente se están convirtiendo en frecuentes en la prensa china. De seguir así, el país se va a convertir tristemente en un especialista a la hora de llevar a cabo labores de rescate.</p> 1

    Claves del terremoto en Qinghai

    Nota: este post se irá actualizando a lo largo de los días con las últimas cifras oficiales. 

    A modo de resumen, estos son algunos de los puntos más importantes del terremoto que ha provocado el caos en Qinghai:

     - Víctimas: hasta ahora, las cifras oficiales son de 2039 muertos, 195 desaparecidos y más de 10.000 heridos (más de 1.000 muy graves). Otras 100.000 personas se han quedado sin hogar. Aunque las cifras seguirán subiendo en las próximas semanas, la tragedia no alcanzará ni de lejos a la del terremoto de hace dos años en Sichuan (más de 80.000 víctimas mortales). Todavía quedan muchas personas bajo los escombros y es difícil hacer un cálculo relativamente exacto, pero es un alivio que los fallecidos no vayan creciendo por miles como en otras tragedias naturales.

    - Labores de rescate: el Gobierno ha movilizado todas las unidades de rescate, médicos y soldados. Ha utilizado portaaviones y paracaidistas. El jueves por la mañana llegaron a la zona varios centenares de doctores y seis toneladas de material médico. Todas las provincias cercanas (Sichuan, Gansu, Shaanxi) y otras que están a más de mil kilómetros (Guangdong, Beijing) se han volcado con la catástrofe. Más de mil personas han sido rescatadas, en imágenes de la catástrofe que lamentablemente se están convirtiendo en frecuentes en la prensa china. De seguir así, el país se va a convertir tristemente en un especialista a la hora de llevar a cabo labores de rescate.

    Seguir Leyendo

  • <p><span style="font-size: 14px;"><strong>Según el organizador, el motivo fue la censura. Según otros expertos del mundo de la música, la avaricia de los agentes fue la verdadera causa.</strong></span></p>
<p>El cantante Bob Dylan, que tenía pensado tocar en Seúl, Taipei, Beijing, Shanghai y Hong-Kong, ha cancelado toda su gira asiática. Si habéis leído <a href="http://www.elpais.com/articulo/cultura/China/veta/Bob/Dylan/elpepucul/20100405elpepucul_3/Tes">cualquier</a> <a href="http://www.clarin.com/diario/2010/04/05/um/m-02174396.htm">noticia</a> en los medios, es más que probable que los motivos dados sean los mismos que expuso su manager, Jeffrey Wu. Según él, el Ministerio de Cultura chino no autorizó a Dylan a tocar en Beijing y Shanghai debido a su perfil de cantante rebelde, lo que obligó al estadounidense a cancelar el resto de conciertos. Una vez más, China censuraba a un artista.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.zaichina.net/wp-content/uploads/2010/04/Bobdylan.jpg"><img alt="" class="aligncenter size-full wp-image-506" src="http://www.zaichina.net/wp-content/uploads/2010/04/Bobdylan.jpg" style="width: 411px; height: 355px;" title="Bobdylan" /></a></p>
<p>Pero, ¿es esto cierto? Más de un experto en el mundo de la música china no ha tragado con la excusa. Según ellos, el verdadero motivo fue la mala organización y la avaricia de la empresa encargada de los conciertos. </p> 2

    Dylan, ¿por qué no viniste a China?

    Según el organizador, el motivo fue la censura. Según otros expertos del mundo de la música, la avaricia de los agentes fue la verdadera causa.

    El cantante Bob Dylan, que tenía pensado tocar en Seúl, Taipei, Beijing, Shanghai y Hong-Kong, ha cancelado toda su gira asiática. Si habéis leído cualquier noticia en los medios, es más que probable que los motivos dados sean los mismos que expuso su manager, Jeffrey Wu. Según él, el Ministerio de Cultura chino no autorizó a Dylan a tocar en Beijing y Shanghai debido a su perfil de cantante rebelde, lo que obligó al estadounidense a cancelar el resto de conciertos. Una vez más, China censuraba a un artista.

    Pero, ¿es esto cierto? Más de un experto en el mundo de la música china no ha tragado con la excusa. Según ellos, el verdadero motivo fue la mala organización y la avaricia de la empresa encargada de los conciertos.

    Seguir Leyendo

  • Con el desarrollo de Internet, en todos los países el tema de los derechos de autor se ha convertido en una discusión casi diaria. En China, la libertad para copiar, reproducir y descargar archivos ha traído consigo algunos beneficios particulares, entre ellos saltarse la censura, abrirse todavía más al mundo y poner a disposición de los más pobres los mismos productos culturales.
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.zaichina.net/wp-content/uploads/2010/04/xiazai.jpg"><img alt="" class="aligncenter size-full wp-image-448" height="167" src="http://www.zaichina.net/wp-content/uploads/2010/04/xiazai.jpg" title="xiazai" width="350" /></a></p>
<h5 style="text-align: center;">"Xiazai", descárgatelo</h5> 3

    Contra la censura, acaba con los derechos de autor

    Con el desarrollo de Internet, en todos los países el tema de los derechos de autor se ha convertido en una discusión casi diaria. En China, la libertad para copiar, reproducir y descargar archivos ha traído consigo algunos beneficios particulares, entre ellos saltarse la censura, abrirse todavía más al mundo y poner a disposición de los más pobres los mismos productos culturales.

    "Xiazai", descárgatelo

    Seguir Leyendo

  • Este era el titular el domingo de la noticia más destacada del <a href="http://news.ycwb.com">Yangcheng Evening News</a> (羊城晚报). En ella, ocupando casi la totalidad de la portada, se hacía referencia a <a href="http://www.gdmoa.org/en_zhanting/en_zhengzaizhanchu/17642.jsp">una exposición</a> en el <a href="http://www.gdmoa.org">Museo de Arte de Guangdong</a> en la que se muestran algunas de las manipulaciones fotográficas de la historia reciente de China. Ya se sabe: en algunas desaparecen personajes políticos incómodos, en otras escritores, en otras se quitan verrugas (es el caso de Mao Zedong, por supuesto) o se manipulan las sonrisas de los líderes políticos.
<a href="http://www.zaichina.net/wp-content/uploads/2010/03/maoflash.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-395" title="maoflash" src="http://www.zaichina.net/wp-content/uploads/2010/03/maoflash.jpg" alt="" width="382" height="256" /></a> 2

    “¡Así que las fotos eran así!”

    Este era el titular el domingo de la noticia más destacada del Yangcheng Evening News (羊城晚报). En ella, ocupando casi la totalidad de la portada, se hacía referencia a una exposición en el Museo de Arte de Guangdong en la que se muestran algunas de las manipulaciones fotográficas de la historia reciente de China. Ya se sabe: en algunas desaparecen personajes políticos incómodos, en otras escritores, en otras se quitan verrugas (es el caso de Mao Zedong, por supuesto) o se manipulan las sonrisas de los líderes políticos.

    Seguir Leyendo