Archivo de Caixin

  • <p>Este es el título de un artículo <a href="http://blog.caing.com/article/5233/">escrito</a> por Wang Jinsi (王锦思), donde con una sola frase consigue resumir la envidia que sienten los chinos por el equipo de fútbol de Corea del Norte y su sentimiento de superioridad en el resto de aspectos. </p>
<p>En este artículo escrito en <a href="http://blog.caing.com/wangjinsi">su blog de Caixin</a>, Wang destaca las diferencias económicas y sociales entre los dos países, con una China experimentando un gran desarrollo económico y una Corea del Norte hundida en la miseria. <strong>“Sin embargo, hay una cosa que los chinos envidian de la pobre, atrasada y cerrada Corea del Norte: su fútbol"</strong>, escribe Wang.  </p> 0

    ¿En qué es mejor Corea del Norte que China? ¡El fútbol!

    Este es el título de un artículo escrito por Wang Jinsi (王锦思), donde con una sola frase consigue resumir la envidia que sienten los chinos por el equipo de fútbol de Corea del Norte y su sentimiento de superioridad en el resto de aspectos.

    En este artículo escrito en su blog de Caixin, Wang destaca las diferencias económicas y sociales entre los dos países, con una China experimentando un gran desarrollo económico y una Corea del Norte hundida en la miseria. “Sin embargo, hay una cosa que los chinos envidian de la pobre, atrasada y cerrada Corea del Norte: su fútbol", escribe Wang. 

    Seguir Leyendo

  • <p><a href="http://www.zaichina.net/wp-content/uploads/2010/06/caixin-revista-china.gif"><img align="left" alt="" class="alignleft size-full wp-image-994" height="108" hspace="5" src="http://www.zaichina.net/wp-content/uploads/2010/06/caixin-revista-china.gif" title="caixin revista china" width="100" /></a>En China, las discusiones sobre la democracia suelen girar casi siempre en torno a su funcionalidad: ¿es el mejor sistema político? ¿Serviría para acabar con la corrupción? ¿Garantizaría el desarrollo económico? ¿Funcionaría en China?</p>
<p>A continuación traducimos un artículo de Chang Hongxiao, un periodista de <a href="http://www.caing.com/">la revista Caixin</a> que ha escrito muchos artículos sobre las reformas políticas en China y las condiciones laborales en el sur del país. En esta pieza, Chang recoge algunas de las ideas del profesor de políticas Li Jingpeng sobre la democracia y su implantación en China, especialmente sobre la posibilidad de su utilidad para supervisar a los gobernantes y limitar sus abusos de poder.</p>
<p>Después del artículo, no os perdáis los comentarios de los internautas chinos sobre la democracia.</p> 1

    Democracia en China para acabar con los abusos de poder

    En China, las discusiones sobre la democracia suelen girar casi siempre en torno a su funcionalidad: ¿es el mejor sistema político? ¿Serviría para acabar con la corrupción? ¿Garantizaría el desarrollo económico? ¿Funcionaría en China?

    A continuación traducimos un artículo de Chang Hongxiao, un periodista de la revista Caixin que ha escrito muchos artículos sobre las reformas políticas en China y las condiciones laborales en el sur del país. En esta pieza, Chang recoge algunas de las ideas del profesor de políticas Li Jingpeng sobre la democracia y su implantación en China, especialmente sobre la posibilidad de su utilidad para supervisar a los gobernantes y limitar sus abusos de poder.

    Después del artículo, no os perdáis los comentarios de los internautas chinos sobre la democracia.

    Seguir Leyendo

  • <p><strong>Traducción de un post del economista Guokai donde se abordan algunas de las particularidades de la cultura china y asiática. <br />
	</strong></p>
<p>Desde hace algunos años, se ha puesto de moda hablar del “factor cultural” para explicar algunos de los fenómenos que surgen en las sociedades globales de hoy. Por ejemplo, más de uno considera que los chinos tienen un talento innato para hacer negocios, lo cual les facilitaría que, independiente del lugar donde se encuentren, este “factor cultural” les ayuda a ganar dinero. Este condicionante estaría por encima de otros como la educación, el contexto social o las circunstancias económicas.</p>
<p>Hoy traducimos un post publicado por Guokai en <a href="http://blog.caing.com/guokai">su blog</a> sobre este tema, donde habla del poder de los estadounidenses de origen chino y las particularidades de los asiáticos independientemente de su lugar de residencia. Guokai es un economista especializado en Finanzas Internacionales y Economía de China y colabora con <a href="http://www.caing.com/ ">la revista Caixin</a>, heredera de <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Caijing_Magazine ">Caijing</a> y una de las publicaciones de investigación más atrevidas de la prensa china. Su fundadora,<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Hu_Shuli "> Hu Shuli,</a> es una de las profesionales que ha hecho y sigue haciendo historia en el periodismo chino.</p> 1

    El factor cultural chino

    Traducción de un post del economista Guokai donde se abordan algunas de las particularidades de la cultura china y asiática.

    Desde hace algunos años, se ha puesto de moda hablar del “factor cultural” para explicar algunos de los fenómenos que surgen en las sociedades globales de hoy. Por ejemplo, más de uno considera que los chinos tienen un talento innato para hacer negocios, lo cual les facilitaría que, independiente del lugar donde se encuentren, este “factor cultural” les ayuda a ganar dinero. Este condicionante estaría por encima de otros como la educación, el contexto social o las circunstancias económicas.

    Hoy traducimos un post publicado por Guokai en su blog sobre este tema, donde habla del poder de los estadounidenses de origen chino y las particularidades de los asiáticos independientemente de su lugar de residencia. Guokai es un economista especializado en Finanzas Internacionales y Economía de China y colabora con la revista Caixin, heredera de Caijing y una de las publicaciones de investigación más atrevidas de la prensa china. Su fundadora, Hu Shuli, es una de las profesionales que ha hecho y sigue haciendo historia en el periodismo chino.

    Seguir Leyendo