Polémica por las condiciones laborales en una empresa china subcontratada por Microsoft y otras grandes multinacionales. Cuando la fábrica decidió reducir las horas extra, los trabajadores se quejaron del cambio.

Un reciente informe del National Labor Committee (NLC) estadounidense ha sacado a la luz los abusos a los que son sometidos muchos trabajadores en las fábricas subcontratados en China por algunos gigantes como Microsoft. Las acusaciones se unen a las de otras compañías, como por ejemplo Apple, y vuelven a poner en tela de juicio la cadena económica de la globalización y las condiciones laborales en el gigante asiático.

Este es un tema del que se ha hablado mucho en las últimas décadas y del que se seguirá sin duda hablando. Hoy os ofrecemos la traducción de un largo reportaje publicado por el Nanfang Zhoumo sobre este informe del NLC y las condiciones en esta empresa del sur de China. Como veréis, la realidad es bastante más compleja de lo que parece a simple vista.

No es la primera vez que ocurre un accidente en una mina del norte de China, pero sí es una de las pocas veces que los medios de comunicación se han volcado con la tragedia (en este caso con un final casi feliz). La sucesión de imágenes impactantes durante el rescate de los mineros no ha venido acompañada en los grandes medios por una investigación de las causas de la catástrofe. Eso es lo que pide Wuyue Sanren en un artículo publicado por la prensa de Pekín y que traducimos a continuación. ¿Por qué nadie habla de las causas de la tragedia y de los responsables?

Después del artículo, descubre lo que dijeron los internautas chinos sobre el tema en los comentarios.

Ayer fue el Festival Qingming en China, el momento en el que los chinos rinden culto a sus muertos -algo parecido al Día de Todos los Santos-. Aprovechando esta importante festividad china, Adam Xu, nuestro nuevo colaborador en ZaiChina, nos presenta una traducción de un artículo publicado en el Nanfang Daily en el que el autor cuenta en primera persona sus experiencias sobre este Festival. Unas experiencias llenas de connotaciones políticas y sociales

“Los asiáticos dan más importancia al dinero y a los países en vías de desarrollo les gusta mucho más el dinero que a los desarrollados. Estos dos factores se unen en China”, dice el artículo recogido recientemente por el bloguero Qiu Feng. En él se hace una comparación histórica entre los motivos que han conformado las escalas de valores en Occidente y en China, intentando explicar por qué la sociedad china de hoy está tan fascinada por los bienes materiales.