Archivo de Medios

  • En su artículo (que traducimos al español) critica el sistema de propaganda chino e invita a todo el mundo a apoyar a los periodistas chinos. 3

    El bloguero y escritor Han Han apoya al Nanfang Zhoumo

    En su artículo (que traducimos al español) critica el sistema de propaganda chino e invita a todo el mundo a apoyar a los periodistas chinos.

    Seguir Leyendo

  • Portales de noticias, profesores, intelectuales, blogueros e incluso estrellas del cine apoyan a los periodistas chinos enfrentados con las autoridades de Guangdong 3

    Se extienden los apoyos al Nanfang Zhoumo

    Portales de noticias, profesores, intelectuales, blogueros e incluso estrellas del cine apoyan a los periodistas chinos enfrentados con las autoridades de Guangdong

    Seguir Leyendo

  • Después de expresar su apoyo en Internet, cientos de personas se presentan a las puertas del prestigioso semanal en Guangzhou para defender la libertad de expresión. 3 Galería

    El apoyo al Nanfang Zhoumo llega a la calle (fotos)

    Después de expresar su apoyo en Internet, cientos de personas se presentan a las puertas del prestigioso semanal en Guangzhou para defender la libertad de expresión.

    Seguir Leyendo

  • El 2013 ha comenzado en China con una acalorada polémica en torno a la libertad de expresión que podría ser la primera prueba de fuego para el gobierno de Xi Jinping 7

    Los periodistas chinos protestan contra la censura en Guangdong

    El 2013 ha comenzado en China con una acalorada polémica en torno a la libertad de expresión que podría ser la primera prueba de fuego para el gobierno de Xi Jinping

    Seguir Leyendo

  • (Hu Shuli) Gracias a los esfuerzos de los últimos 30 años, se ha creado un sistema legal básico. Después de acabar con el total vacío jurídico, en la actualidad hay leyes, pero no se respetan; y la falta de rigor en la aplicación de la Ley sigue siendo un problema. Una de las razones clave es que la independencia de la justicia no ha conseguido alcanzar el respeto necesario. En cuanto se menciona la expresión "independencia judicial", algunos funcionarios del gobierno y del Partido reaccionan instintivamente preguntando: "¿De quién quieres que se independice?". Para ellos, en ocasiones incluso la expresión "estado de derecho" también se ha convertido en una palabra "sensible". Es por eso que la gente contempla con lamento como algunos comités municipales y gobiernos locales respaldan en los juzgados a unas fuerzas policiales que han conseguido confesiones utilizando la tortura; o como algunos jueces, bajo la presión de los de arriba, echan de los juzgados a los abogados que tenían el razonable derecho de hablar en defensa de los acusados; o como algunos juzgados locales se han visto reducidos a herramientas del gobierno para la destrucción de edificios y la recolocación de los ciudadanos... 1

    La periodista Hu Shuli defiende la independencia judicial y la separación de poderes en China

    (Hu Shuli) Gracias a los esfuerzos de los últimos 30 años, se ha creado un sistema legal básico. Después de acabar con el total vacío jurídico, en la actualidad hay leyes, pero no se respetan; y la falta de rigor en la aplicación de la Ley sigue siendo un problema. Una de las razones clave es que la independencia de la justicia no ha conseguido alcanzar el respeto necesario. En cuanto se menciona la expresión "independencia judicial", algunos funcionarios del gobierno y del Partido reaccionan instintivamente preguntando: "¿De quién quieres que se independice?". Para ellos, en ocasiones incluso la expresión "estado de derecho" también se ha convertido en una palabra "sensible". Es por eso que la gente contempla con lamento como algunos comités municipales y gobiernos locales respaldan en los juzgados a unas fuerzas policiales que han conseguido confesiones utilizando la tortura; o como algunos jueces, bajo la presión de los de arriba, echan de los juzgados a los abogados que tenían el razonable derecho de hablar en defensa de los acusados; o como algunos juzgados locales se han visto reducidos a herramientas del gobierno para la destrucción de edificios y la recolocación de los ciudadanos...

    Seguir Leyendo

  • <h5>Los internautas chinos destacan en las redes sociales las conexiones políticas de Gao Ping: era miembro desde el 2008 de la Conferencia Consultativa de la provincia de Zhejiang</h5>
A estas alturas ya habréis escuchado los pormenores de la denominada "<a href="http://elpais.com/tag/operacion_emperador/a/">operación emperador</a>" en España, donde se han detenido hasta ahora a 83 sospechosos (entre ellos 58 chinos y 17 españoles) por un caso de corrupción, evasión de impuestos y blanqueo de dinero. Según ha informado la policía, durante la última década esta red criminal que operaba sobre todo en Madrid podría haber blanqueado entre 200 y 300 millones de euros al año. <strong>Por Daniel Méndez.</strong> 12

    La operación emperador. Reacción en China.

    Los internautas chinos destacan en las redes sociales las conexiones políticas de Gao Ping: era miembro desde el 2008 de la Conferencia Consultativa de la provincia de Zhejiang
    A estas alturas ya habréis escuchado los pormenores de la denominada "operación emperador" en España, donde se han detenido hasta ahora a 83 sospechosos (entre ellos 58 chinos y 17 españoles) por un caso de corrupción, evasión de impuestos y blanqueo de dinero. Según ha informado la policía, durante la última década esta red criminal que operaba sobre todo en Madrid podría haber blanqueado entre 200 y 300 millones de euros al año. Por Daniel Méndez.

    Seguir Leyendo

  • <h5>Desgraciadamente, en la China actual la "urbanización del país" va por delante de la "urbanización de las personas", mientras que los principios económicos a menudo son ignorados en su afán urbanístico.</h5>
(Caixin - Hu Shuli) El vacío en el bienestar social entre un migrante rural y un residente urbano es todavía hoy considerable, y sobre todo salta a la vista en los municipios y en las ciudades provinciales y subprovinciales que atraen al mayor número de migrantes. ¿Cómo debería el gobierno empezar a revisar el sistema de hukou?
El mayor obstáculo es financiero. En primer lugar, el gobierno debe desvincular el acceso a los servicios públicos del <em>hukou</em> de una persona. A continuación, se tienen que redefinir los papeles financieros del gobierno central y de los locales, y diseñar y construir un sistema de seguridad social a escala nacional, equitativo y sostenible que permita a la gente moverse con libertad por todo el país sin perder su acceso a los servicios sociales. 1

    Hu Shuli: “Es hora de completar la urbanización de China”

    Desgraciadamente, en la China actual la "urbanización del país" va por delante de la "urbanización de las personas", mientras que los principios económicos a menudo son ignorados en su afán urbanístico.
    (Caixin - Hu Shuli) El vacío en el bienestar social entre un migrante rural y un residente urbano es todavía hoy considerable, y sobre todo salta a la vista en los municipios y en las ciudades provinciales y subprovinciales que atraen al mayor número de migrantes. ¿Cómo debería el gobierno empezar a revisar el sistema de hukou? El mayor obstáculo es financiero. En primer lugar, el gobierno debe desvincular el acceso a los servicios públicos del hukou de una persona. A continuación, se tienen que redefinir los papeles financieros del gobierno central y de los locales, y diseñar y construir un sistema de seguridad social a escala nacional, equitativo y sostenible que permita a la gente moverse con libertad por todo el país sin perder su acceso a los servicios sociales.

    Seguir Leyendo

  • <h5>Li Ruigang hizo cambios radicales en el Shanghai Media Group. Los que le conocen dicen que sabe cómo manejarse ante las demandas del gobierno y del mercado</h5>
(Caixin) En China, Li Ruigang es muy conocido en el sector de los medios de comunicación por los 10 años que pasó como presidente del Shanghai Media Group (SMG) y por su espíritu pionero. También se le recuerda por haber renunciado a un puesto de alto rango en el Partido Comunista para volver a su sector favorito.
El 7 de agosto, Li apareció en Shanghai en la ceremonia de inauguración de un estudio de animación sino-estadounidense llamado Oriental Dreamworks. La creación del estudio fue uno de los primeros grandes logros de Li Ruigang tras haber renunciado a su puesto en el Partido y haberse reincorporado al sector de los medios de comunicación en febrero. Con una inversión de 20 millones de yuanes (3,1 millones de dólares), Oriental Dreamworks es propiedad de tres empresas chinas y de DreamWorks Animation, la compañía estadounidense conocida por grandes éxitos de la gran pantalla como Shrek y Kung Fu Panda. 0

    Los malabarismos de un magnate de los medios de comunicación

    Li Ruigang hizo cambios radicales en el Shanghai Media Group. Los que le conocen dicen que sabe cómo manejarse ante las demandas del gobierno y del mercado
    (Caixin) En China, Li Ruigang es muy conocido en el sector de los medios de comunicación por los 10 años que pasó como presidente del Shanghai Media Group (SMG) y por su espíritu pionero. También se le recuerda por haber renunciado a un puesto de alto rango en el Partido Comunista para volver a su sector favorito. El 7 de agosto, Li apareció en Shanghai en la ceremonia de inauguración de un estudio de animación sino-estadounidense llamado Oriental Dreamworks. La creación del estudio fue uno de los primeros grandes logros de Li Ruigang tras haber renunciado a su puesto en el Partido y haberse reincorporado al sector de los medios de comunicación en febrero. Con una inversión de 20 millones de yuanes (3,1 millones de dólares), Oriental Dreamworks es propiedad de tres empresas chinas y de DreamWorks Animation, la compañía estadounidense conocida por grandes éxitos de la gran pantalla como Shrek y Kung Fu Panda.

    Seguir Leyendo

  • Las<a href="http://www.zaichina.net/tag/china-y-japon/"> relaciones entre Pekín y Tokio</a> nunca han sido fáciles, pero en los últimos días la tensión ha escalado de tal forma que el actual conflicto podría considerarse como el peor de las últimas décadas. Después de meses (<a href="http://www.zaichina.net/2010/09/09/china-y-japon-se-pelean-por-las-islas-diaoyu-senkaku/">o incluso años</a>) de tensión en torno a las islas Senkaku/Diaoyu, que ambos países reclaman para sí, <a href="http://internacional.elpais.com/internacional/2012/09/05/actualidad/1346820023_268823.html">la compra</a> que Japón hizo el día 11 de septiembre a los propietarios privados de las islas ha desatado manifestaciones en 70 ciudades chinas.
Las protestas van a alcanzar su punto álgido hoy 18 de septiembre, en el aniversario del <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Incidente_de_Mukden">incidente de Mukden</a> que supuso en 1931 el principio de una invasión japonesa que duraría 14 años. Empresas japonesas como Panasonic, Canon, Honda, Nissan o Uniqlo han tenido que cerrar sus fábricas o esconder sus logos para evitar más incidentes. Aquí podéis ver una recopilación de imágenes donde se recogen las manifestaciones contra Japón que han tenido lugar en los últimos días. <strong>Por Daniel Méndez.</strong> 5

    Manifestaciones contra Japón en toda China (fotos)

    Las relaciones entre Pekín y Tokio nunca han sido fáciles, pero en los últimos días la tensión ha escalado de tal forma que el actual conflicto podría considerarse como el peor de las últimas décadas. Después de meses (o incluso años) de tensión en torno a las islas Senkaku/Diaoyu, que ambos países reclaman para sí, la compra que Japón hizo el día 11 de septiembre a los propietarios privados de las islas ha desatado manifestaciones en 70 ciudades chinas. Las protestas van a alcanzar su punto álgido hoy 18 de septiembre, en el aniversario del incidente de Mukden que supuso en 1931 el principio de una invasión japonesa que duraría 14 años. Empresas japonesas como Panasonic, Canon, Honda, Nissan o Uniqlo han tenido que cerrar sus fábricas o esconder sus logos para evitar más incidentes. Aquí podéis ver una recopilación de imágenes donde se recogen las manifestaciones contra Japón que han tenido lugar en los últimos días. Por Daniel Méndez.

    Seguir Leyendo

  • Empezó con un reclamo irresistible en un país donde los karaokes son el lugar más concurrido los fines de semana: seleccionar a las mejores voces de China. La idea era acabar con el maquillaje y los numeritos sobre el escenario. Lo único que importaba era la voz; sin sexo, cara ni condición social. Este programa, estrenado en julio con el nombre de "La voz de China" (中国好声音), lleva todo el verano arrasando en la parrilla televisiva y en las redes sociales de este país. <strong>Por Daniel Méndez. </strong> 4

    Un nuevo concurso de música arrasa en la televisión china

    Empezó con un reclamo irresistible en un país donde los karaokes son el lugar más concurrido los fines de semana: seleccionar a las mejores voces de China. La idea era acabar con el maquillaje y los numeritos sobre el escenario. Lo único que importaba era la voz; sin sexo, cara ni condición social. Este programa, estrenado en julio con el nombre de "La voz de China" (中国好声音), lleva todo el verano arrasando en la parrilla televisiva y en las redes sociales de este país. Por Daniel Méndez. 

    Seguir Leyendo

  • Ayer se acabaron los Juegos Olímpicos de Londres, que durante las últimas dos semanas han copado una parte importante de la atención mediática en China y han monopolizado las discusiones en las redes sociales. Después de haber liderado el marcador durante la mayoría de los días, el equipo chino perdió fuerza en el tramo final y ha quedado en segundo lugar, con 38 medallas de oro (46 para Estados Unidos) y un total de 87 (EE.UU. 104).
<p style="text-align: left;">Como una de las grandes potencias olímpicas, China se ha llevado todos los días alguna medalla a casa, ha visto el surgir de nuevos héroes y ha vibrado con emocionantes competiciones donde sus deportistas han triunfado. Lo que sigue es un resumen de algunos de los protagonistas chinos de estos Juegos Olímpicos, utilizando para ello las portadas de periódicos más interesantes y llamativas de las últimas dos semanas. <strong>Por Daniel Méndez.</strong></p> 0

    China en los Juegos Olímpicos de Londres (a través de sus periódicos)

    Ayer se acabaron los Juegos Olímpicos de Londres, que durante las últimas dos semanas han copado una parte importante de la atención mediática en China y han monopolizado las discusiones en las redes sociales. Después de haber liderado el marcador durante la mayoría de los días, el equipo chino perdió fuerza en el tramo final y ha quedado en segundo lugar, con 38 medallas de oro (46 para Estados Unidos) y un total de 87 (EE.UU. 104).

    Como una de las grandes potencias olímpicas, China se ha llevado todos los días alguna medalla a casa, ha visto el surgir de nuevos héroes y ha vibrado con emocionantes competiciones donde sus deportistas han triunfado. Lo que sigue es un resumen de algunos de los protagonistas chinos de estos Juegos Olímpicos, utilizando para ello las portadas de periódicos más interesantes y llamativas de las últimas dos semanas. Por Daniel Méndez.

    Seguir Leyendo

  • Queda poco para que acaben los Juegos Olímpicos de Londres, y China y Estados Unidos van a estar luchando hasta el final por ser el país que se lleva más medallas de oro en estas Olimpiadas. Debido a distintos motivos históricos (su tardía incorporación a los Juegos Olímpicos, su necesidad de conseguir reconocimiento internacional, su política estatal deportiva, el nacionalismo...) son muchos los que piensan que China vive una obsesión con las medallas de oro. Mientras que los números uno son casi siempre tratados con respeto y admiración, los que quedan en segunda o tercera posición son muchas veces ignorados.
En una viñeta publicada esta semana por Ding Huayong (丁华勇) en Caixin, este caricaturista criticaba esta obsesión china por las medallas de oro. <strong>Por Daniel Méndez.</strong> 1

    La obsesión de China por las medallas de oro

    Queda poco para que acaben los Juegos Olímpicos de Londres, y China y Estados Unidos van a estar luchando hasta el final por ser el país que se lleva más medallas de oro en estas Olimpiadas. Debido a distintos motivos históricos (su tardía incorporación a los Juegos Olímpicos, su necesidad de conseguir reconocimiento internacional, su política estatal deportiva, el nacionalismo...) son muchos los que piensan que China vive una obsesión con las medallas de oro. Mientras que los números uno son casi siempre tratados con respeto y admiración, los que quedan en segunda o tercera posición son muchas veces ignorados. En una viñeta publicada esta semana por Ding Huayong (丁华勇) en Caixin, este caricaturista criticaba esta obsesión china por las medallas de oro. Por Daniel Méndez.

    Seguir Leyendo

  • La de arriba es la portada de hoy del <em>Shenzhen Evening News</em> (深圳晚报), probablemente el único diario chino que ha colocado en su portada de una forma tan destacada el juicio a Gu Kailai que <a href="http://www.rtve.es/noticias/20120809/comienza-china-esperado-juicio-contra-gu-kailai-asesinato-britanico/555520.shtml">comienza hoy en Hefei</a>, la capital de la provincia de Anhui. Si a la izquierda se puede ver a la mujer de Bo Xilai, a la derecha está el británico Neil Heywood, de cuya muerte está acusada Gu Kailai y su ayudante personal Zhang Xiaojun (张晓军). <strong>Por Daniel Méndez.</strong> 0

    Portada: Comienza el juicio a la mujer de Bo Xilai

    La de arriba es la portada de hoy del Shenzhen Evening News (深圳晚报), probablemente el único diario chino que ha colocado en su portada de una forma tan destacada el juicio a Gu Kailai que comienza hoy en Hefei, la capital de la provincia de Anhui. Si a la izquierda se puede ver a la mujer de Bo Xilai, a la derecha está el británico Neil Heywood, de cuya muerte está acusada Gu Kailai y su ayudante personal Zhang Xiaojun (张晓军). Por Daniel Méndez.

    Seguir Leyendo

  • <h5>En las redes sociales, los internautas chinos le siguen considerando un héroe</h5>
“El 7 de agosto por la tarde, durante la prueba olímpica clasificatoria de 110 metros vallas, Liu Xiang se cayó al suelo y no tuvo oportunidad de pasar a las semifinales. Liu Xiang, el nombre sobre el que estaban puestas las esperanzas de millones y millones de chinos, el hombre convertido en símbolo del espíritu olímpico, finalmente salió de la pista empujado en una silla de ruedas”.
Así explica el portal de noticias de Sina la derrota de ayer de Liu Xiang, uno de los deportistas chinos más emblemáticos de los últimos tiempos. En el primer salto, después de haber dado siete pasos, este ídolo de masas que se hizo con la medalla de oro en Atenas se cayó al suelo y no pudo continuar la carrera. Con 29 años y lo que parece ser una rotura del tendón de Aquiles, es muy probable que el deportista chino (que ya vivió algo muy parecido en las Olimpiadas de Pekín) haya dicho adiós a su carrera. <strong>Por Daniel Méndez. </strong> 4

    Liu Xiang vuelve a decepcionar en los Juegos Olímpicos

    En las redes sociales, los internautas chinos le siguen considerando un héroe
    “El 7 de agosto por la tarde, durante la prueba olímpica clasificatoria de 110 metros vallas, Liu Xiang se cayó al suelo y no tuvo oportunidad de pasar a las semifinales. Liu Xiang, el nombre sobre el que estaban puestas las esperanzas de millones y millones de chinos, el hombre convertido en símbolo del espíritu olímpico, finalmente salió de la pista empujado en una silla de ruedas”. Así explica el portal de noticias de Sina la derrota de ayer de Liu Xiang, uno de los deportistas chinos más emblemáticos de los últimos tiempos. En el primer salto, después de haber dado siete pasos, este ídolo de masas que se hizo con la medalla de oro en Atenas se cayó al suelo y no pudo continuar la carrera. Con 29 años y lo que parece ser una rotura del tendón de Aquiles, es muy probable que el deportista chino (que ya vivió algo muy parecido en las Olimpiadas de Pekín) haya dicho adiós a su carrera. Por Daniel Méndez. 

    Seguir Leyendo

  • China no es un país demasiado agradable para los niños, sobre todo en cuanto a los estudios se refiere. Es bien conocido que desde muy pequeños son obligados a memorizar cientos de caracteres, frases de Confucio y fórmulas matemáticas. El examen de acceso a la universidad, conocido como <em>gaokao</em> (高考), es frecuentemente definido como <a href="http://www.zaichina.net/2010/05/27/gaokao-el-examen-mas-importante-del-mundo/">el más importante del mundo</a> y suele traer consigo un gran estrés entre los adolescentes, que durante algunos años se olvidan del amor y los <em>hobbies</em> para centrarse únicamente en los libros.
En este contexto bien conocido por la sociedad china, el pasado 11 de julio el <em>China Youth Daily</em> (中国青年报) informaba de que en una de las mejores escuelas de primaria de Shanghai los exámenes se estaban complicando cada vez más para los niños de <span style="text-decoration: underline;">seis años</span> que querían entrar. Según informaba este periódico, los pequeños tenían que responder a 200 preguntas en 20 minutos. Debido a la competencia por entrar en esta y otras escuelas (las mejores de la ciudad), las cuestiones se están volviendo más difíciles cada año. <strong>Por Daniel Méndez.</strong> 2

    Viñeta: Adiós a la infancia

    China no es un país demasiado agradable para los niños, sobre todo en cuanto a los estudios se refiere. Es bien conocido que desde muy pequeños son obligados a memorizar cientos de caracteres, frases de Confucio y fórmulas matemáticas. El examen de acceso a la universidad, conocido como gaokao (高考), es frecuentemente definido como el más importante del mundo y suele traer consigo un gran estrés entre los adolescentes, que durante algunos años se olvidan del amor y los hobbies para centrarse únicamente en los libros. En este contexto bien conocido por la sociedad china, el pasado 11 de julio el China Youth Daily (中国青年报) informaba de que en una de las mejores escuelas de primaria de Shanghai los exámenes se estaban complicando cada vez más para los niños de seis años que querían entrar. Según informaba este periódico, los pequeños tenían que responder a 200 preguntas en 20 minutos. Debido a la competencia por entrar en esta y otras escuelas (las mejores de la ciudad), las cuestiones se están volviendo más difíciles cada año. Por Daniel Méndez.

    Seguir Leyendo

  • A pesar de la cercanía que existe en China entre el poder político y los medios de comunicación, hay muchos que todavía no están acostumbrados a las preguntas de los periodistas. Son frecuentes los enfrentamientos entre políticos locales y reporteros chinos, sean en ruedas de prensa, en la calle o en medio de una entrevista ya concertada. Una reciente viñeta publicada en Caixin, uno de los medios económicos más interesantes y atrevidos de China, reflejaba muy bien el miedo que algunos todavían sienten en el trato con los periodistas. <strong>Por Daniel Méndez</strong>. 0

    Viñeta: ¿Quién tiene miedo a los periodistas chinos?

    A pesar de la cercanía que existe en China entre el poder político y los medios de comunicación, hay muchos que todavía no están acostumbrados a las preguntas de los periodistas. Son frecuentes los enfrentamientos entre políticos locales y reporteros chinos, sean en ruedas de prensa, en la calle o en medio de una entrevista ya concertada. Una reciente viñeta publicada en Caixin, uno de los medios económicos más interesantes y atrevidos de China, reflejaba muy bien el miedo que algunos todavían sienten en el trato con los periodistas. Por Daniel Méndez.

    Seguir Leyendo

  • En ocasiones no son fáciles encontrar las cifras de periódicos más leídos en China y son muchos los que se preguntan por el estado y la evolución de la prensa en este país.  ¿Es más importante la prensa local o la nacional? ¿Cuál es el periódico más vendido en China? ¿Son más influyentes los medios oficiales o los comerciales? En este gráfico podéis ver los diarios de información general de mayor tirada en China en el año 2010. <strong>Por Daniel Méndez</strong>. 3

    Periódicos más vendidos en China (año 2010)

    En ocasiones no son fáciles encontrar las cifras de periódicos más leídos en China y son muchos los que se preguntan por el estado y la evolución de la prensa en este país.  ¿Es más importante la prensa local o la nacional? ¿Cuál es el periódico más vendido en China? ¿Son más influyentes los medios oficiales o los comerciales? En este gráfico podéis ver los diarios de información general de mayor tirada en China en el año 2010. Por Daniel Méndez.

    Seguir Leyendo

  • Hoy he quedado con Jesús Sayols, doctor en Traducción y Estudios Interculturales de la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) y parte de <a href="http://www.fti.uab.es/interasia/spanish/index.html">Inter Asia</a>, un grupo de investigación centrado en las culturas de Asia Oriental en su contexto internacional. La sorpresa es grata: tengo ante mí a una persona que habla sin tapujos, que no teme debatir sobre una posible compra de Europa por parte de China o a criticar la gestión de la información de algunos medios de comunicación. Acaba de publicar un<a href="http://interculturalasiaoriental.blogspot.com/2012/04/informe-trimestral-sobre-limpacte-de-la.html"> interesantísimo informe trimestral</a> sobre el impacto de China en los medios de comunicación españoles y hoy nos explica qué significan los porcentajes y cifras en los que ha trabajado. <strong>Por Irene T. Carroggio</strong>. 7

    Jesús Sayols: “Todos los medios internacionales publican las mismas noticias sobre China”

    Hoy he quedado con Jesús Sayols, doctor en Traducción y Estudios Interculturales de la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) y parte de Inter Asia, un grupo de investigación centrado en las culturas de Asia Oriental en su contexto internacional. La sorpresa es grata: tengo ante mí a una persona que habla sin tapujos, que no teme debatir sobre una posible compra de Europa por parte de China o a criticar la gestión de la información de algunos medios de comunicación. Acaba de publicar un interesantísimo informe trimestral sobre el impacto de China en los medios de comunicación españoles y hoy nos explica qué significan los porcentajes y cifras en los que ha trabajado. Por Irene T. Carroggio.

    Seguir Leyendo

  • <a href="http://www.zaichina.net/2010/03/26/han-han-el-escritor-mas-leido-del-mundo-y-su-opinion-sobre-el-caso-google/">Han Han</a>, el famoso escritor, bloguero y símbolo de la juventud china, volvió la semana pasada a la actualidad de este país al poner en marcha el 11 de junio una nueva revista digital, en este caso con el apoyo de QQ Tencent, uno de los gigantes del Internet en China. Su nuevo proyecto se llama <a href="http://hanhan.qq.com/">One</a> (一个) y pretende ser una recopilación de los artículos más interesantes publicados por la prensa en los últimos días. A su lado aparece también una página mucho más personal dedicada a la vida y escritos de Han Han, donde se pueden ver sus fotografías, mandarle preguntas o saber cuál será su próxima carrera de coches, lo que parece mostrar una sintonía perfecta entre uno de los jóvenes más mediáticos del país y la empresa <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Tencent_QQ">QQ Tencent</a>. <strong>Por Daniel Méndez</strong>. 0

    Han Han comienza una revista digital de la mano de QQ Tencent

    Han Han, el famoso escritor, bloguero y símbolo de la juventud china, volvió la semana pasada a la actualidad de este país al poner en marcha el 11 de junio una nueva revista digital, en este caso con el apoyo de QQ Tencent, uno de los gigantes del Internet en China. Su nuevo proyecto se llama One (一个) y pretende ser una recopilación de los artículos más interesantes publicados por la prensa en los últimos días. A su lado aparece también una página mucho más personal dedicada a la vida y escritos de Han Han, donde se pueden ver sus fotografías, mandarle preguntas o saber cuál será su próxima carrera de coches, lo que parece mostrar una sintonía perfecta entre uno de los jóvenes más mediáticos del país y la empresa QQ Tencent. Por Daniel Méndez.

    Seguir Leyendo

  • En enero de 2012, tuve la suerte de ser invitado por la Universidad Pompeu Fabra (UPF) de Barcelona para impartir un seminario sobre los Medios de comunicación e Internet en China. El seminario se enmarcó dentro del <a href="http://www.upf.edu/postgrau/es/masters/humanitats/estudisxinesos/presentacio/">Máster de Estudios Chinos de la UPF</a>, coordinado por Manel Ollé.
Después de las clases, envié a los estudiantes una lista con bibliografía sobre este tema para aquellos interesados en profundizar más. En la lista puedes encontrar algunos de los libros y documentos más interesantes sobre la forma en la que han evolucionado los medios de comunicación en China en los últimos 30 años, las diferencias entre los distintos periódicos, los cambios que ha supuesto Internet, los portales de noticias, las empresas de Internet, la censura, la forma en la que ha evolucionado la propaganda del gobierno chino, etc, etc... Si te interesan estos temas, puedes <a href="http://www.zaichina.net/docs/BibliografiamediosdecomunicacioneInternetenChina.pdf">descargarte la lista en pdf aquí</a>. <strong>Por Daniel Méndez</strong>. 1

    Bibliografía: Medios de comunicación e Internet en China

    En enero de 2012, tuve la suerte de ser invitado por la Universidad Pompeu Fabra (UPF) de Barcelona para impartir un seminario sobre los Medios de comunicación e Internet en China. El seminario se enmarcó dentro del Máster de Estudios Chinos de la UPF, coordinado por Manel Ollé. Después de las clases, envié a los estudiantes una lista con bibliografía sobre este tema para aquellos interesados en profundizar más. En la lista puedes encontrar algunos de los libros y documentos más interesantes sobre la forma en la que han evolucionado los medios de comunicación en China en los últimos 30 años, las diferencias entre los distintos periódicos, los cambios que ha supuesto Internet, los portales de noticias, las empresas de Internet, la censura, la forma en la que ha evolucionado la propaganda del gobierno chino, etc, etc... Si te interesan estos temas, puedes descargarte la lista en pdf aquí. Por Daniel Méndez.

    Seguir Leyendo