Archivo de Destacado

  • Sentimientos encontrados en la taquilla china durante el pasado mes de octubre. Por un lado, ha habido un buen surtido de películas nacionales en el "top 10", abarcando un variado abanico de géneros y estilos; por otro, continúa presente el hambre del público chino por las películas extranjeras, que siguen arrasando independientemente de su calidad u originalidad al ofrecer al público más joven propuestas y géneros que su cine nacional sigue obviando. <strong>Por Pello Zúñiga.</strong> 3

    Películas más vistas en China (octubre 2012)

    Sentimientos encontrados en la taquilla china durante el pasado mes de octubre. Por un lado, ha habido un buen surtido de películas nacionales en el "top 10", abarcando un variado abanico de géneros y estilos; por otro, continúa presente el hambre del público chino por las películas extranjeras, que siguen arrasando independientemente de su calidad u originalidad al ofrecer al público más joven propuestas y géneros que su cine nacional sigue obviando. Por Pello Zúñiga.

    Seguir Leyendo

  • <strong>Responde a <a href="http://3136120.polldaddy.com/s/ayúdanos-a-mantener-zaichina">nuestra encuesta</a> en tres minutos. </strong>
Como sabes, desde que comenzamos en marzo de 2010, ZaiChina ha sido en todo momento una plataforma abierta y gratuita. Desde entonces hemos escrito en esta web más de 500 artículos, intentando ofrecer una visión diferente y profunda sobre la realidad política, social, económica y cultural de este país.
Si bien la página web sigue creciendo en visitas e influencia, no se puede decir lo mismo de sus ingresos. Si queremos que ZaiChina siga siendo lo que es, y que pueda durar muchos años más, este proyecto necesita ser rentable. De no ser así, tarde o temprano esta web tendrá que echar el cierre y ser tan sólo un bonito recuerdo. 6

    Encuesta: Ayúdanos a mantener ZaiChina

    Responde a nuestra encuesta en tres minutos. Como sabes, desde que comenzamos en marzo de 2010, ZaiChina ha sido en todo momento una plataforma abierta y gratuita. Desde entonces hemos escrito en esta web más de 500 artículos, intentando ofrecer una visión diferente y profunda sobre la realidad política, social, económica y cultural de este país. Si bien la página web sigue creciendo en visitas e influencia, no se puede decir lo mismo de sus ingresos. Si queremos que ZaiChina siga siendo lo que es, y que pueda durar muchos años más, este proyecto necesita ser rentable. De no ser así, tarde o temprano esta web tendrá que echar el cierre y ser tan sólo un bonito recuerdo.

    Seguir Leyendo

  • <h5>Pepe, dueño de un restaurante chino de Barcelona: “¿Quién dice que si una persona come perro no puede ir al cielo?”</h5>
Hoy comemos en el restaurante Yijiaren (一家人), situado en el Ensanche barcelonés. El propietario, Pepe, nos recibe con los brazos abiertos, un buen ejemplo de la hospitalidad china. Este joven natural de Shanghai es todo un emprendedor: pese a contar con estudios de mercadotecnia y haber trabajado para empresas catalanas, optó por montar hace dos años lo que él considera un verdadero restaurante de comida china. De Pepe llama la atención su afán por promover y difundir la cultura de su país, sus esfuerzos por explicar el origen del doufu picante (麻婆豆腐, <em>mapo doufu</em>) y, por qué no decirlo, su buen nivel de español. <strong>Por Irene T. Carroggio.</strong> 3

    “Los restaurantes chinos que hay en España parecen formar parte de una cadena”

    Pepe, dueño de un restaurante chino de Barcelona: “¿Quién dice que si una persona come perro no puede ir al cielo?”
    Hoy comemos en el restaurante Yijiaren (一家人), situado en el Ensanche barcelonés. El propietario, Pepe, nos recibe con los brazos abiertos, un buen ejemplo de la hospitalidad china. Este joven natural de Shanghai es todo un emprendedor: pese a contar con estudios de mercadotecnia y haber trabajado para empresas catalanas, optó por montar hace dos años lo que él considera un verdadero restaurante de comida china. De Pepe llama la atención su afán por promover y difundir la cultura de su país, sus esfuerzos por explicar el origen del doufu picante (麻婆豆腐, mapo doufu) y, por qué no decirlo, su buen nivel de español. Por Irene T. Carroggio.

    Seguir Leyendo

  • [Promoción ZaiChina] Como sabes, hace una semana pusimos en marcha el concurso Kolmee (<a href="http://www.zaichina.net/2012/05/07/concurso-kolmee-que-te-llamen-a-china-como-si-estuvieras-en-espana/">aquí los detalles</a>), gracias al cual puedes ganar (entre otros premios) hasta un año de llamadas gratis desde España hasta tu teléfono móvil en China. Lo único que te pedíamos es que nos explicaras con una imagen o una frase por qué necesitas Kolmee.
<strong>¡Hoy comienzan las votaciones! </strong> 2

    Vota a la mejor imagen para el concurso Kolmee

    [Promoción ZaiChina] Como sabes, hace una semana pusimos en marcha el concurso Kolmee (aquí los detalles), gracias al cual puedes ganar (entre otros premios) hasta un año de llamadas gratis desde España hasta tu teléfono móvil en China. Lo único que te pedíamos es que nos explicaras con una imagen o una frase por qué necesitas Kolmee. ¡Hoy comienzan las votaciones! 

    Seguir Leyendo

  • Aunque no suele ser norma en esta web, la popularidad de algunas de las imágenes que colgamos en las redes sociales nos ha llevado a trasladar hasta aquí unas recientes imágenes tomadas en los alrededores de Yangshuo, en la provincia de Guangxi. El lugar es uno de los destinos turísticos más conocidos de China y atrae a millones de personas fascinadas por sus espectaculares paisajes y tranquilidad. <strong>Por Daniel Méndez.</strong> 0

    Fotos: Yangshuo

    Aunque no suele ser norma en esta web, la popularidad de algunas de las imágenes que colgamos en las redes sociales nos ha llevado a trasladar hasta aquí unas recientes imágenes tomadas en los alrededores de Yangshuo, en la provincia de Guangxi. El lugar es uno de los destinos turísticos más conocidos de China y atrae a millones de personas fascinadas por sus espectaculares paisajes y tranquilidad. Por Daniel Méndez.

    Seguir Leyendo

  • <p>Nuestro amigo y compañero temático, Chinochano, está nominado como mejor blog en español a los premios BOBs, el mayor galardón internacional en el mundo de las bitácoras. Como lector de ZaiChina, es más que probable que ya conozcas las grandes aportaciones que ha hecho Chinochano en los últimos casi siete años, en los que nos ha deleitado con temazos musicales <a href="http://chinochano.zoomblog.com/archivo/2008/06/25/pongamos-que-hablo-de-Joakin.html">de ayer </a>y <a href="http://chinochano.zoomblog.com/archivo/2012/04/09/un-queso-y-un-jamon.html">de hoy </a>(con Pekín como protagonista), <a href="http://chinochano.zoomblog.com/archivo/2006/05/25/la-Iii-Guerra-Mundial-va-a-durar-una-t.html">narraciones anticipadas</a> de la III Guerra Mundial y su famoso <a href="http://chinochano.zoomblog.com/archivo/2006/03/20/lo-prometido-es-deuda-el-primer-birrog.html">mapa de cervezas de China</a>.</p>
<p>En estos momentos Chinochano se encuentra en una batalla encarnizada por el primer puesto de la clasificación, así que necesita de tu voto. Si te gusta su blog, si quieres darle las gracias por todos los buenos ratos que te ha hecho pasar, si crees que necesitamos más información en español sobre China...</p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size:20px;"><a href="http://thebobs.com/espanol/category/2012/best-blog-spanish-2012/">¡¡¡Vota por Chinochano en los premios BOBs!!!<br />
	</a></span></p> 1

    Vota por Chinochano en los premios BOBs

    Nuestro amigo y compañero temático, Chinochano, está nominado como mejor blog en español a los premios BOBs, el mayor galardón internacional en el mundo de las bitácoras. Como lector de ZaiChina, es más que probable que ya conozcas las grandes aportaciones que ha hecho Chinochano en los últimos casi siete años, en los que nos ha deleitado con temazos musicales de ayer y de hoy (con Pekín como protagonista), narraciones anticipadas de la III Guerra Mundial y su famoso mapa de cervezas de China.

    En estos momentos Chinochano se encuentra en una batalla encarnizada por el primer puesto de la clasificación, así que necesita de tu voto. Si te gusta su blog, si quieres darle las gracias por todos los buenos ratos que te ha hecho pasar, si crees que necesitamos más información en español sobre China...

    ¡¡¡Vota por Chinochano en los premios BOBs!!!

    Seguir Leyendo

  • <p>Como en el resto del mundo, los medios chinos se han volcado esta mañana en la cobertura de la que parece la inminente caída de Muamar el Gadafi, quien ha controlado Libia desde hace más de 40 años. Muchas de las portadas de hoy, 23 de agosto, hablaban de "el fin de la era Gadafi", haciendo hincapié en el importante acontecimiento histórico que supondría la caída definitiva de su régimen.</p>
<p>Aún así, la noticia en China no se ha vivido con tanto optimismo como en Europa o Estados Unidos. Algunos chinos habían convertido a Gadafi en un héroe de la resistencia contra el imperialismo occidental. ¿Por qué una parte de los chinos ha apoyado a Gadafi? </p> 1

    Inminente caída de Gadafi. Reacción en China.

    Como en el resto del mundo, los medios chinos se han volcado esta mañana en la cobertura de la que parece la inminente caída de Muamar el Gadafi, quien ha controlado Libia desde hace más de 40 años. Muchas de las portadas de hoy, 23 de agosto, hablaban de "el fin de la era Gadafi", haciendo hincapié en el importante acontecimiento histórico que supondría la caída definitiva de su régimen.

    Aún así, la noticia en China no se ha vivido con tanto optimismo como en Europa o Estados Unidos. Algunos chinos habían convertido a Gadafi en un héroe de la resistencia contra el imperialismo occidental. ¿Por qué una parte de los chinos ha apoyado a Gadafi?

    Seguir Leyendo

  • <p>En un país que ha cambiado tanto en las últimas décadas como China, las diferencias generacionales pueden ser abismales . Los jóvenes chinos de hoy parecen vivir en mundo distinto al de sus padres: conectados a Internet, pendientes del móvil y con valores y filosofías muy distintas a las de los mayores. Su desconexión con el oficial mundo del Partido Comunista de China es prácticamente total. ¿Cómo puede asegurarse el gobierno el apoyo de los jóvenes? ¿Cuál es la respuesta del Partido Comunista ante la modernidad de las nuevas generaciones?</p> 2

    El Partido Comunista quiere ganarse a los jóvenes

    En un país que ha cambiado tanto en las últimas décadas como China, las diferencias generacionales pueden ser abismales . Los jóvenes chinos de hoy parecen vivir en mundo distinto al de sus padres: conectados a Internet, pendientes del móvil y con valores y filosofías muy distintas a las de los mayores. Su desconexión con el oficial mundo del Partido Comunista de China es prácticamente total. ¿Cómo puede asegurarse el gobierno el apoyo de los jóvenes? ¿Cuál es la respuesta del Partido Comunista ante la modernidad de las nuevas generaciones?

    Seguir Leyendo

  • <p>En los últimos 30 años, China ha cambiado tanto que sus jóvenes parecen vivir en un planeta distinto al de sus padres. Para intentar comprender su comportamiento, los mayores les han puesto todo tipo de etiquetas: "pequeños emperadores", "egoístas" o "niños mimados". Siguiendo con la idea de que los jóvenes chinos de hoy se han vuelto pragmáticos y materialistas (en una muestra perfecta del camino que ha recorrido el país en las últimas tres décadas), la revista <em>China Weekly</em> hablaba en uno de sus números de mayo de "una generación en busca de estabilidad".</p> 1

    Una generación en busca de estabilidad

    En los últimos 30 años, China ha cambiado tanto que sus jóvenes parecen vivir en un planeta distinto al de sus padres. Para intentar comprender su comportamiento, los mayores les han puesto todo tipo de etiquetas: "pequeños emperadores", "egoístas" o "niños mimados". Siguiendo con la idea de que los jóvenes chinos de hoy se han vuelto pragmáticos y materialistas (en una muestra perfecta del camino que ha recorrido el país en las últimas tres décadas), la revista China Weekly hablaba en uno de sus números de mayo de "una generación en busca de estabilidad".

    Seguir Leyendo

  • <p>Un año más, China se está volcando con el examen de acceso a la universidad (conocido como <em>gaokao</em>), que comienza hoy 7 de junio y está ocupando una gran parte del espacio mediático en prensa, televisión e Internet. El titular más destacado esta mañana en la mayoría de medios es que el número de estudiantes que está haciendo el examen se ha reducido por tercer año consecutivo. Durante el día de hoy, unos 9.330.000 estudiantes se han sentado en las aulas de todo el país para intentar llegar a las mejores universidades del país.</p> 3

    Ya está aquí el gaokao 2011

    Un año más, China se está volcando con el examen de acceso a la universidad (conocido como gaokao), que comienza hoy 7 de junio y está ocupando una gran parte del espacio mediático en prensa, televisión e Internet. El titular más destacado esta mañana en la mayoría de medios es que el número de estudiantes que está haciendo el examen se ha reducido por tercer año consecutivo. Durante el día de hoy, unos 9.330.000 estudiantes se han sentado en las aulas de todo el país para intentar llegar a las mejores universidades del país.

    Seguir Leyendo

  • <p>Las manifestaciones en España, donde miles de personas llevan varios días protestando por la baja calidad de la clase política, la falta de democracia, el bipartidismo y la crisis económica, no han sido un gran notición en China, pero sí se han hecho un hueco en los portales de noticias de Internet. El gran gancho de esta noticia lo han protagonizado las imágenes de la Puerta del Sol, abarrotada de jóvenes, pancartas y eslóganes. Así, tanto Sina como Netease, dos de los portales más visitados en China, han incorporado una serie de fotografías para informar sobre las protestas en España.</p>
<p>Traducimos también algunos de los comentarios dejados por los internautas chinos sobre este tema. </p> 34

    China se hace eco de las manifestaciones en España

    Las manifestaciones en España, donde miles de personas llevan varios días protestando por la baja calidad de la clase política, la falta de democracia, el bipartidismo y la crisis económica, no han sido un gran notición en China, pero sí se han hecho un hueco en los portales de noticias de Internet. El gran gancho de esta noticia lo han protagonizado las imágenes de la Puerta del Sol, abarrotada de jóvenes, pancartas y eslóganes. Así, tanto Sina como Netease, dos de los portales más visitados en China, han incorporado una serie de fotografías para informar sobre las protestas en España.

    Traducimos también algunos de los comentarios dejados por los internautas chinos sobre este tema.

    Seguir Leyendo

  • <p>La próxima semana, ZaiChina realizará una entrevista con el embajador español en China, Eugenio Bregolat. Este catalán nacido en 1943 <a href="http://www.globalasia.com/revista/index.php?option=com_content&view=article&id=3186%3Aeugenio-bregolat-por-tercera-vez-embajador-espanol-en-china&catid=6%3Anoticias-asia&Itemid=9&lang=zh">ha vuelto recientemente</a> a Pekín para estar al frente de la diplomacia española después de otras dos experiencias como embajador, entre 1987 y 1991 y entre 1999 y 2003. Es, además, el autor del libro<a href="http://www.planetadelibros.com/la-segunda-revolucion-china-libro-1623.html"> La segunda revolución china</a>, donde muestra su interés y conocimiento sobre el desarrollo político, social y económico del país.</p>
<p>¿Quieres preguntarle algo? Deja en los comentarios tu pregunta (también lo puedes hacer en Facebook, Twitter, Eskup o por email).</p> 13

    Pregúntale al embajador español

    La próxima semana, ZaiChina realizará una entrevista con el embajador español en China, Eugenio Bregolat. Este catalán nacido en 1943 ha vuelto recientemente a Pekín para estar al frente de la diplomacia española después de otras dos experiencias como embajador, entre 1987 y 1991 y entre 1999 y 2003. Es, además, el autor del libro La segunda revolución china, donde muestra su interés y conocimiento sobre el desarrollo político, social y económico del país.

    ¿Quieres preguntarle algo? Deja en los comentarios tu pregunta (también lo puedes hacer en Facebook, Twitter, Eskup o por email).

    Seguir Leyendo

  • <p>Después de tres años y medio informando desde Pekín para CNN+ y Cuatro, Mario Saavedra ha hecho las maletas y ha cambiado la capital china por Nueva York, donde será el corresponsal del canal económico <a href="http://www.intereconomia.com/ver-intereconomia-business-tv">Business TV</a>. La venta de la cadena de televisión Cuatro a Telecinco, junto con una nueva oportunidad laboral, nos han hecho perder la figura estirada y la mirada seria de este corresponsal que en los últimos años nos informó sobre el terremoto de Sichuan, los Juegos Olímpicos, la Expo de Shanghai o el premio Nobel de la Paz a Liu Xiaobo.</p>
<p style="text-align: center;"><iframe frameborder="0" height="200" src="http://player.vimeo.com/video/22189312" width="200"></iframe></p>
<p style="text-align: center;"> </p> 17

    Mario Saavedra: “El día que olvidemos el asunto de los derechos humanos nuestra profesión habrá perdido el sentido”

    Después de tres años y medio informando desde Pekín para CNN+ y Cuatro, Mario Saavedra ha hecho las maletas y ha cambiado la capital china por Nueva York, donde será el corresponsal del canal económico Business TV. La venta de la cadena de televisión Cuatro a Telecinco, junto con una nueva oportunidad laboral, nos han hecho perder la figura estirada y la mirada seria de este corresponsal que en los últimos años nos informó sobre el terremoto de Sichuan, los Juegos Olímpicos, la Expo de Shanghai o el premio Nobel de la Paz a Liu Xiaobo.

     

    Seguir Leyendo

  • <p>A punto de acabar el 2010, si analizamos el panorama mediático chino uno tiene que seguir mirando a Hu Shuli, probablemente la periodista china más influyente de los últimos años. Su liderazgo en la revista Caijing, donde supo combinar el periodismo de investigación con la economía para llegar al límite de lo políticamente correcto, ha servido de ejemplo para nuevos profesionales que han seguido su senda en otros medios. Cuando en noviembre de 2009 salió definitivamente de la revista que la había hecho famosa, muchos pensaron que podría significar el fin de su carrera y de una forma de hacer periodismo en China. Pero 2010 nos ha demostrado que Hu Shuli sigue haciendo lo mismo (y tal vez mejor). </p> 2

    2010: otro año más de Hu Shuli

    A punto de acabar el 2010, si analizamos el panorama mediático chino uno tiene que seguir mirando a Hu Shuli, probablemente la periodista china más influyente de los últimos años. Su liderazgo en la revista Caijing, donde supo combinar el periodismo de investigación con la economía para llegar al límite de lo políticamente correcto, ha servido de ejemplo para nuevos profesionales que han seguido su senda en otros medios. Cuando en noviembre de 2009 salió definitivamente de la revista que la había hecho famosa, muchos pensaron que podría significar el fin de su carrera y de una forma de hacer periodismo en China. Pero 2010 nos ha demostrado que Hu Shuli sigue haciendo lo mismo (y tal vez mejor).

    Seguir Leyendo

  • El Observatorio de Política China, dirigido por Xulio Ríos, está organizando el I Simposio Electrónico Internacional sobre Política China, que tendrá lugar entre el 1 y el 21 de marzo de 2011. Coincidiendo con la celebración de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino y de la Asamblea Popular Nacional (<em>lianghui</em>), esta actividad pretende ser una plataforma para el debate y la reflexión sobre los temas claves de la política china. <a href="http://www.zaichina.net/2010/12/06/i-simposio-electronico-internacional-sobre-politica-china/">Aquí tienes los detalles</a>.</p> 1

    I Simposio Electrónico Internacional sobre Política China

    El Observatorio de Política China, dirigido por Xulio Ríos, está organizando el I Simposio Electrónico Internacional sobre Política China, que tendrá lugar entre el 1 y el 21 de marzo de 2011. Coincidiendo con la celebración de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino y de la Asamblea Popular Nacional (lianghui), esta actividad pretende ser una plataforma para el debate y la reflexión sobre los temas claves de la política china. Aquí tienes los detalles.

    Seguir Leyendo