Este año, una figura que llevaba tiempo postulando para rey del star system chino se ha coronado como el actor más popular del año lunar entrante, el año del dragón. El joven Wen Zhang (文章) ha estado presente en hasta tres de los grandes estrenos de fin de año, repitiendo la proeza que el año pasado protagonizó Ge You, hasta ahora rey indiscutible de las películas de año nuevo. Pello Zúñiga.
El Partido Comunista de China mantiene una actitud precavida y distante hacia la comunidad internacional, especialmente hacia el mundo cultural y el star system de Occidente. El reciente incidente con Christian Bale, encumbrado y repudiado en China en una misma semana, ejemplifica la difícil relación que el gobierno chino tiene con la búsqueda del glamour y la apertura de su industria cultural y cinematográfica. Pello Zúñiga.
Se acerca el 15 de diciembre, lo que en la cartelera china significa el comienzo de la aparición de las “películas de fin de año” (贺岁片). Este período comprende tanto a la Navidad occidental como al Nuevo Año chino, abarcando generalmente desde el 15 de diciembre hasta el 30 de enero. Durante este mes y medio se estrenan las grandes apuestas cinematográficas del año y los taquillazos más comerciales suelen retrasarse o adelantarse para caer en estas fechas.
A punto de un gran estallido de estrenos en China, analizamos lo que ha sido el 2011 y las películas, formatos y géneros que nos esperan en el 2012. Pello Zúñiga.
Hace algunas semanas, dos colores y dos prendas de vestir se juntaron para crear un nuevo escándalo en torno a la educación en China. Por un lado, una escuela primaria de la ciudad de Xi´an, en el centro del país, comenzó a repartir entre los peores estudiantes pañuelos de color verde, en claro contraste con el rojo de los que obtenían mejores notas. Educadores, intelectuales y periodistas se quejaron de que esta división entre mejores y peores estudiantes era discriminatoria y podría traer consecuencias negativas en la mentalidad de los pequeños.
Algunos días después, los medios destaparon que una escuela de Baotou, en Mongolia Interior, daba a los mejores estudiantes uniformes rojos que además contenían en la espalda el nombre de una empresa inmobiliaria. Los jóvenes no sólo hacían de cartel publicitario, sino que además destacaban del resto de estudiantes, que vestían los habituales uniformes azules, negros y blancos. Brígida M. Herrera Gutiérrez.
Niubi (牛B), Geili (给力), Meng (萌) … cualquiera que haya tratado de poner en práctica su dominio del chino en la vida real se ha enfrentado a la titánica tarea de estar al tanto de la jerga y lenguaje de la calle en China, en constante cambio y evolución. Todos los idiomas cuentan con su buena dosis de jerga, pero en el país más poblado del mundo ésta se crea y populariza a una velocidad de vértigo. No es extraño que tu profesor no conozca una gran parte de las palabras que tus amigos chinos emplean diariamente en Sina Weibo (la principal red social china), o que tras estar dos semanas fuera de China todo el mundo hable en un nuevo lenguaje secreto que desconoces. Los jóvenes chinos tienen claro que aunque su sociedad esté fuertemente influenciada por la tradición e historia chinas y su idioma sea uno de los más antiguos del mundo, su vida diaria no tiene por qué sonar a viejo y arcaico. Y para ello crean constantemente palabras nuevas, que se popularizan y divulgan por Internet pero permanecen ocultas para las generaciones adultas.
Desde que se estrenó el 29 de septiembre, en China no se deja de hablar de "Mural", la última película dirigida por el hongkonés Gordon Chan. Pello Zuñiga, creador de Sombras Eléctricas y nuevo colaborador de ZaiChina, aprovecha la ocasión para analizar esta película y hablar del cine fantástico y de terror en el gigante asiático.
Ayer 18 de septiembre, China recordó los 80 años del incidente de Mukden, que en 1931 sirvió de excusa a las tropas japonesas para la invasión del noreste del país, seis meses después la creación de Manchukuo y más tarde el control de gran parte del territorio chino. Tanto ayer domingo como hoy lunes, medios de comunicación y redes sociales han coincidido en la importancia de este aniversario: en Sina Weibo el tema ha alcanzado más de un millón y medio de comentarios, mientras que una gran parte de los diarios del país han sacado hoy las celebraciones en la ciudad de Shenyang en sus portadas.
A pesar de que hay mucha gente escribiendo sobre Internet en China en blogs y páginas especializadas, sobre todo en inglés, no es fácil encontrar un libro donde se analice en profundidad y con cierto orden el fenónemo que la Red ha provocado en el gigante asiático. Para suplir este vacío podemos acudir a la obra "El poder de Internet en China. Activismo ciudadano on-line", escrito por el profesor estadounidense Guobin Yang en el año 2009.
Sea en animación, con un estilo cinematográfico más profesional o con una cámara amateur, Internet ha dado la posibilidad a los chinos de contar historias con un público potencial de más de 485 millones de internautas. Entre ellas, algunas de las historias más populares han sido sobre la forma de destruir colegios e institutos, una buena muestra de las dificultades que los jóvenes chinos pasan durante su educación. Durante este verano, dos de estos vídeos han alcanzado gran popularidad en China. Hablamos de ellos.
Desde el 26 de mayo, las casi siempre complicadas relaciones entre China y Vietnam han vivido un nuevo episodio de tensión. Desde entonces, y hasta hace tan sólo unos días, todas las semanas ha habido manifestaciones frente a la embajada de China en Hanoi. Allí, cientos de jóvenes se han reunido para protestar por las pretensiones de Pekín en el Mar del Sur de China, un conflicto en torno a la riqueza de las aguas alrededor de las islas Spratley, cuya soberanía se disputan Brunei, Filipinas, Malasia, Indonesia, China, Taiwán y Vietnam.
La pasada semana, el prestigioso semanal Nanfang Zhoumo (南方周末, Southern Weekend) publicó varios reportajes abordando en profundidad el cada vez mayor recelo que los vietnamitas sienten por su vecino del norte. Este medio chino resumió esa sensación con un titular muy llamativo: "Vietnam: tan lejos del paraíso, tan cerca de China".
Se estrenó en el mes de junio y ya se podría considerar la serie de televisión del año 2011. Se llama "La boda desnuda" (裸婚时代) y como suele ser habitual ha prendido entre los jóvenes, que se han sentido identificados con los personajes y han devorado esta historia principalmente en Internet. A día de hoy, en Youku, el principal portal de vídeos del país, sus capítulos se habían reproducido 396 millones de veces. Durante el mes de junio fue el contenido profesional más visto en Youku y además ha obtenido muy buenas críticas entre los internautas, que con una puntuación de 9,3 la han colocado por encima de otras series recientes de gran éxito como "El zulo" (蜗居) o "La lucha" (奋斗), con un 9,0 y un 8,6 respectivamente.
China es un país que ha vivido cambios brutales en los últimos 30 años. Pero, ¿qué significa esto? ¿De qué tipo de cambios estamos hablando?
Una de las formas de abordar el tema es analizar a las nuevas generaciones. Si bien hemos hablado en esta web frecuentemente de la generación nacida en los 80 (que hoy tienen entre 31 y 21 años), probablemente sea más interesante centrarse en la generación de los 90, donde los cambios son más radicales.
Hace cerca de un mes, Miguel Ángel Tovaruela y Xavier Campreciós lanzaron a través de Internet "Haobuhao", una especie de curso de chino en clave de humor que recoge algunas de las experiencias que viven los extranjeros en China. En sus diferentes capítulos, se pueden aprender algunas palabras para relacionarse con los chinos, comprar o comer en un restaurante. Todo ello lleno de humor y con un estilo desenfadado.
No te pierdas nuestra entrevista con sus dos creadores.
Un año más, China se está volcando con el examen de acceso a la universidad (conocido como gaokao), que comienza hoy 7 de junio y está ocupando una gran parte del espacio mediático en prensa, televisión e Internet. El titular más destacado esta mañana en la mayoría de medios es que el número de estudiantes que está haciendo el examen se ha reducido por tercer año consecutivo. Durante el día de hoy, unos 9.330.000 estudiantes se han sentado en las aulas de todo el país para intentar llegar a las mejores universidades del país.
El mundo de los medios de comunicación en China es tan fascinante como difícil de comprender. Lo que un día parece una muestra de la creciente libertad de los periodistas chinos al día siguiente se convierte en la más estricta de las censuras. Es un mundo en cambio, con miles de medios nacionales y provinciales que compiten entre sí por ganarse a las audiencias y a los políticos del Partido que les financian. De todo esto se encarga el libro Changing Media, Changing China, publicado a finales de 2010 por la Universidad de Oxford y coordinado por Susan L. Shirk, quien entre otras muchas cosas es la autora del libro China: Fragile Superpower.
Como explica un antiguo refrán del sur de China, "allí donde llegan las olas, allí llegan los chinos". Con millones de personas provenientes de este país repartidas por todo el mundo, la directora Ana Tipa decidió enfocar su cámara hacia aquellos que viven en Uruguay. Su película, titulada El lejano sur, ofrece un retrato tierno y personal de aquellas personas de origen chino que se han instalado en este país sudamericano.
A continuación os ofrecemos este interesante documental y también una breve entrevista con su directora.
Son muchos los que se preguntan cuáles son las canciones que ahora mismo están más de moda en China. La polémica de la semana pasada sobre la supuesta prohibición de 37 canciones en los karaokes de la provincia de Zhejiang nos ha hecho volver a replantearnos esta cuestión. Para conocer los temas que ahora mismo están despertando más atención en los internautas chinos, nos hemos dirigido a Baidu, el buscador por excelencia de este país, que todas las semanas actualiza una lista con las diez canciones en chino más populares.
Por un lado está Huanglin (黄陵), en la provincia de Shanxi, donde supuestamente falleció el Emperador Amarillo; y por otro Xinzheng (新郑), en la provincia de Henan, el condado en el que nació y estableció su capital. Desde hace años, estas dos regiones compiten con sus suntuosas celebraciones en atraer turistas y rendir culto al Emperador Amarillo, una figura mitológica que se supone nació sobre el año 2697 antes de nuestra era y que está considerado como el antecesor de todos los chinos. Ambas regiones están enfrentadas en lo que el portal de noticias Netease definió en un reciente artículo como “la batalla por el Emperador Amarillo”.
Considerado como uno de los clásicos en español sobre las adopciones en China, el libro Muñecas de porcelana, escrito por J. Vicente Castelló, ha acompañado a cientos de familias durante el proceso de adopción en China. J. Vicente Castelló llegó por primera vez al gigante asiático en 1987, estudió durante cuatro años en universidades de Pekín y Chengdu y colaboró con la Agencia EFE y con Televisión Española. A finales de 2005 comenzó a trabajar como coordinador de PIAO, una Entidad Colaboradora de Adopción Internacional (ECAI), desde donde pudo vivir en primera persona cómo cientos de familias españolas se encontraban con sus hijas en China.
En los últimos tiempos, los números de crecimiento del PIB de China y la crisis económica en Occidente han generado una visión casi idealista sobre la realidad del gigante asiático. Según muchos, China es el país de las oportunidades, la nación del futuro, el mejor lugar para encontrar trabajo. Algunos hablan del nuevo "sueño chino", donde no sólo los locales tienen numerosas oportunidades, sino también los extranjeros.
A pesar de que cada vez hay más foráneos en China, encontrar un buen trabajo en este país no es tan fácil como muchos piensan en Europa o América.
