El gobierno chino expulsa del país a Al-Yazeera English

por | May 8, 2012 | Medios de comunicación en China

Share this article

El lunes 7 de mayo, el equipo de Al-Yazeera English  hacía las maletas y abandonaba Pekín obligado por las autoridades chinas, que no habían querido renovar el visado de su corresponsal (Melissa Chan) ni permitido la llegada de nuevos periodistas de esta cadena. De esta forma, con “la típica” estratagema administrativa y sin una explicación oficial clara, Pekín echaba del país a una cadena de televisión que en los últimos años se ha ganado el reconocimiento de crítica y público en todo el mundo. Según las hemerotecas (y a pesar de que se ha negado el visado a varios periodistas en los últimos tiempos) es la primera vez en 14 años que se expulsa a un corresponsal extranjero del país.

Para los que seguimos la información sobre China, el equipo de Al-Jazeera News era uno de los grandes referentes periodísticos por sus largos reportajes, imparcialidad, presencia en Internet y capacidad para estar presentes allí donde sucedían las noticias. Gran parte de la culpa la tenía Melissa Chan, una estadounidense de origen chino conocida por su dedicación al trabajo, su cuenta de Twitter (uno de los grandes referentes en el mundo de Internet) y sus originales reportajes. En los últimos cinco años, cada vez que algo importante pasaba en China, ella estaba allí.

Uno de los recientes reportajes de Melissa Chan, sobre las cárceles secretas (cárceles negras) en China

Según el Club de Corresponsales Extranjeros en China (FCCC por sus siglás en inglés), uno de los detonantes de la expulsión de esta cadena con sede en Qatar podría haber sido el documental titulado Prison Slaves, emitido en noviembre de 2011. En este vídeo de unos 25 minutos se exponen los trabajos forzados a los que son obligados algunos presos en las cárceles chinas. El FCCC dice que las autoridades no estaban contentas con la línea editorial de la cadena y que ya hacía tiempo que a Melissa Chan no le había concedido el tradicional visado de un año, sino otros de menor duración.

Aunque es difícil adivinar los motivos estratégicos detrás de esta expulsión, es muy probable que la salida de Al-Jazeera News del país sea un “aviso para navegantes”. En un año especialmente conflictivo e importante para los líderes chinos, con acontecimientos como los de Bo Xilai o Chen Guangcheng, esta expulsión podría ser un intento por intimidar a los corresponsales extranjeros. Ante la imposibilidad de informar de los medios chinos, han sido los extranjeros (sobre todo los anglosajones) los que se han puesto las botas sacando los trapos sucios del gobierno de Chongqing y la familia Bo Xilai.

Lo más paradójico de todo esto, casi surrealista, es que Pekín ha decidido expulsar a una cadena de televisión con sede en Oriente Medio y que ha ganado prestigio en todo el mundo gracias una información independiente y alternativa al de las grandes cadenas estadounidenses como la CNN. Tanto Al-Jazeera (sobre todo en su versión en árabe) como el gobierno chino comparten esa crítica a los medios occidentales por su doble rasero, su sentimiento de superioridad y la defensa de los intereses de sus países en el mundo. Además, Melissa Chan es de origen chino, algo que algunos pensaban podría ayudarla a tener “una mayor simpatía” por el país. A todo esto hay que añadir que Al-Jazeera, debido a su visión independiente de occidente, siempre se ha considerado el ejemplo a seguir por los medios de comunicación chinos con proyección internacional, como la CCTV o Xinhua.

Daniel Méndez
Daniel Méndez es el autor del libro "136: el plan de China en América Latina", publicado en 2019 y que explica en profundidad las crecientes relaciones políticas y económicas entre el gigante asiático y el continente americano. En 2010 creó la página web ZaiChina. Es Licenciado en Periodismo y Estudios de Asia Oriental. Colaboró desde Pekín con varios medios de comunicación (entre ellos El Confidencial, Radio Francia Internacional, El Tiempo y EsGlobal) y es el autor del libro "Universitario en China. Así son los futuros líderes del país". [Más artículos de Daniel Méndez]

5 Comentarios

  1. Alejandro

    Si a esto le añadimos las presiones que están recibiendo weibo… tienen miedo de que algo pase.
    Lo de weibo, nuestro portal de noticias veraces preferido (ya no es microblogging sino portal de noticias), ha informado hoy que va a poner en marcha el próximo 28 una serie de normas… todas ellas muy etéreas.
    http://www.weibo.com/z/guize/gongyue.html?refer=index_hot_new
    (三) 泄露国家秘密、危害国家安全或者损害国家荣誉和利益的;
    (五) 宣扬邪教、迷信的;
    (六) 散布谣言,扰乱社会秩序,破坏社会稳定的;
    (七) 宣扬淫秽、赌博、暴力或者教唆犯罪的;

    Para esta gente el punto siete puede ser enseñar lenguas que no sean el mandarín o promoverlas… por poner un ejemplo extremo que hemos tenido que sufrir aquellos que defendemos el cantonés desde weibo.
    Ahora falta ver qué hacen con Douban, si van a seguir borrando mensajes o van a obligarnos a hacer esto también

  2. Lero

    Cual es tu cuenta de weibo?

  3. ZaiChina

    Sin embargo, hace poco Sina Weibo reconocía que no había cumplido con las normas impuestas por el Gobierno…
    http://digicha.com/index.php/2012/04/sina-admits-it-has-not-complied-with-weibo-real-name-registration-rules/

    Como siempre, complejo todo este tema. Yo creo que la expulsión de Al-Jazeera News va más bien dirigida al resto de medios extranjeros; los medios chinos, incluido Sina Weibo, hace tiempo que lo tienen mucho más complicado.

    Lero, supongo que pedías la cuenta de Alejandro en Sina Weibo, pero dejo la mía también:
    http://www.weibo.com/danimendez

  4. Lero

    Ya te tengo 🙂 “Arturito” Claro que sigo tanta basura que casi nunca veo posts tuyos. jaja…

    Voy a tener que depurar mi lista de 粉丝。

Trackbacks/Pingbacks

  1. Antonio Broto: "El éxito de Chinochano está en que escribo para divertirme" | ZaiChina - [...] semana pasada expulsaron a Melissa Chan y al equipo de Al-Jazeera English de China. ¿Está empeorando la situación para…
  2. Debate: ¿Se autocensuran los medios extranjeros (y españoles) al hablar de China? | ZaiChina - [...] Estoy de acuerdo con Diego. El de Barboza es un buen ejemplo, aunque hay otros que pueden probar lo…

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¿Cambiará Joe Biden la relación de Estados Unidos con China?

¿Cambiará Joe Biden la relación de Estados Unidos con China?

¿Cómo va a cambiar la relación de Estados Unidos con China con la llegada del nuevo presidente, Joe Biden, y la salida de Donald Trump? Esta pregunta recorre desde hace semanas los círculos económicos de medio mundo y las embajadas de Europa, Asia y América. Para...

Entrevista: claves sobre la “nueva” superpotencia china

Entrevista: claves sobre la “nueva” superpotencia china

Esta semana tuve la suerte de ser entrevistado por RCN Radio, una de las radios más importantes de Colombia. El periodista Diego Reyes Prieto me preguntó por cuáles son las claves para acercarse a China, cuáles son sus prioridades como “nueva” superpotencia y cuál es...

Vídeo: 3 cosas que no te habían contado sobre la superpotencia china

Vídeo: 3 cosas que no te habían contado sobre la superpotencia china

¿Cómo actúa China como nueva superpotencia económica, política y cultural? ¿Cuáles son sus diferencias con respecto a otras potencias como Estados Unidos o Europa? En este vídeo te descubro tres aspectos muy importantes del nuevo rol de China como superpotencia que no...

Vídeo: ¿está China conquistando América Latina?

Vídeo: ¿está China conquistando América Latina?

¿Existe la conquista China de América Latina? ¿Se puede hablar de una invasión del gigante asiático en Latinoamérica? En este vídeo explico mi punto de vista sobre lo que supone el creciente comercio, financiación e inversiones chinas, y hasta qué punto esta conquista...

Download Our Free Ebooks

Artículos relacionados