“La moral china es derrotada por los rábanos”

por | Nov 30, 2011 | Internet en China, Sociedad china

Share this article

Esta mañana, una noticia corría como la pólvora por el Internet chino y ocupaba el primer puesto entre las noticias más leídas del país. Se trata de la historia de Han Honggang, un campesino del condado de Hua (滑), en la provincia de Henan, que decidió dar gratuitamente a los ciudadanos todos sus rábanos. Se trataba de un generoso gesto ante la imposibilidad de conseguir unas buenas ventas debido a los bajos precios que se estaban pagando en el mercado. [relacionado: La distribución de la comida, en el punto de mira]

Sin embargo, sus buenas intenciones se acabaron enfrentando a la realidad. Decenas de miles de personas (algunos medios hablan de 30.000) acudieron para hacerse con los rábanos, algunos de ellos incluso con coches y furgonetas. En un par de días ya se habían llevado sus 200.000 kilos de esta verdura. El problema es que no sólo arramplaron con los rábanos, sino con todo lo que se encontraron a su paso: boniatos, espinacas y guindillas.

De esta forma, la generosidad de Han Honggang fue respondida con avaricia y falta de sentido común. El agricultor ha declarado unas pérdidas de decenas de miles de yuanes. En la Red, los internautas se han solidarizado con Han Honggang, a quien han llamado cariñosamente “el hermano de los rábanos” (萝卜哥). Para muchos, todavía con el caso de la pequeña Yueyue en la cabeza, se trata del último ejemplo de la degeneración moral del país.

Imagen utilizada por la red social Sina Weibo para debatir sobre este tema.

A continuación traducimos algunos de los comentarios dejados por los internautas en Sina Weibo:

看雨166

¡Ay! Hay que mejorar urgentemente la calidad de los ciudadanos.

五粮液爱好者

Esta historia ha demostrado que la falta de moralidad de la sociedad es extrema.

邓杰夫WB

La moral ha sido derrotada por los rábanos. ¿Qué tipo de tragedia es esta?

菠萝都督

Si vas en coche a recoger rábanos, puedes cargar unos 100 kilos. Si cada kilo son dos yuanes [0,31 dólares], en total ni siquiera alcanzarás 200 yuanes [31,3 dólares]. Este precio marca la línea de la moralidad de los chinos. Pero la pregunta es: ¿qué es lo que ha convertido a los chinos en este tipo de personas?

热情的柳絮

En realidad, esta persona debería haber pensado antes en este problema. Es como si dejas dinero tirado en la calle y todavía esperas que te lo vayan a devolver después. En esta época de falta de moral, sólo pensando que todo el mundo es malo puede uno proteger sus propios intereses. Antes de hacer pública la entrega gratuita de los rábanos, debería haber recogido los boniatos y las guindillas.

茶叶boss

He sentido el retraso de ideales de mis compatriotas! Esta es la tragedia de los chinos! Dónde está nuestra compasión?

Fuentes

► Netease. 农民免费送滞销萝卜引近万人前来拔萝卜(图)

Especial Sina Weibo

Daniel Méndez
Daniel Méndez es el autor del libro "136: el plan de China en América Latina", publicado en 2019 y que explica en profundidad las crecientes relaciones políticas y económicas entre el gigante asiático y el continente americano. En 2010 creó la página web ZaiChina. Es Licenciado en Periodismo y Estudios de Asia Oriental. Colaboró desde Pekín con varios medios de comunicación (entre ellos El Confidencial, Radio Francia Internacional, El Tiempo y EsGlobal) y es el autor del libro "Universitario en China. Así son los futuros líderes del país". [Más artículos de Daniel Méndez]

2 Comentarios

  1. Julen

    No lo veo tan exagerado, y desde luego ni comparable con lo de Yueyue. Esta comprobado en todas las culturas que la gente cuando va en masa se comporta de manera incontrolable y caótica, y ademas no sabemos si les quedo claro cuales eran los campos que se podían recoger, y cuales no.
    Mas interesante es lo de Han. Evidentemente su acción no se trata de una donación altruista.  Si así fuera, porque no organizar mejor el tema para darlo a los mas necesitados? Esto tiene toda la pinta de ser un plante contra sus competidores/intermediarios que dominan el mercado y le estaban tocando la moral. Que crees que pasara ahora con todas esas toneladas de rábano gratis en el mercado? Los demás pequenyos agricultores de rábano de su zona ya pueden tirar a la basura toda la cosecha, que esta temporada ya no la venden…  quien les ayuda a ellos?
    Francamente, el internet chino cada vez es mas tonto con estas olas y memes, luego las barbaridades de verdad (como lo de Yueyue) se olvidan en 2 días… 
     

  2. ZaiChina

    Qué bueno verte por aquí, Julen!!

    Es cierto que esta historia no es ni mucho menos comparable a lo de Yueyue y que por el Internet chino circulan un montón de tonterías. Esta es una de ellas, una historia bastante surrealista donde además a mí me surgen muchas dudas. Por ejemplo, ¿qué tipo de campesino era esta hombre? ¿200.000 kilos de rábanos no son muchos kilos? Toda la historia suena bastante surrealista, la verdad. Yo he llegado incluso a pensar que fuera una especie de campaña comercial o algo por el estilo.

    Por otro lado, creo que la reacción de los internautas y la enorme repercusión que ha tenido en la web, donde prácticamente todos han hablado de esta degeneración moral del país, muestran una enorme sensibilidad y preocupación en este sentido, incluso en casos tan pequeños y anecdóticos como este. 

Trackbacks/Pingbacks

  1. Esta semana en Asia… | El mundo desencajado - un blog sobre asia - [...] La moral china es derrotada por los rábanos, por Daniel Méndez en Zai China. [...]

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¿Cambiará Joe Biden la relación de Estados Unidos con China?

¿Cambiará Joe Biden la relación de Estados Unidos con China?

¿Cómo va a cambiar la relación de Estados Unidos con China con la llegada del nuevo presidente, Joe Biden, y la salida de Donald Trump? Esta pregunta recorre desde hace semanas los círculos económicos de medio mundo y las embajadas de Europa, Asia y América. Para...

Entrevista: claves sobre la “nueva” superpotencia china

Entrevista: claves sobre la “nueva” superpotencia china

Esta semana tuve la suerte de ser entrevistado por RCN Radio, una de las radios más importantes de Colombia. El periodista Diego Reyes Prieto me preguntó por cuáles son las claves para acercarse a China, cuáles son sus prioridades como “nueva” superpotencia y cuál es...

Vídeo: 3 cosas que no te habían contado sobre la superpotencia china

Vídeo: 3 cosas que no te habían contado sobre la superpotencia china

¿Cómo actúa China como nueva superpotencia económica, política y cultural? ¿Cuáles son sus diferencias con respecto a otras potencias como Estados Unidos o Europa? En este vídeo te descubro tres aspectos muy importantes del nuevo rol de China como superpotencia que no...

Vídeo: ¿está China conquistando América Latina?

Vídeo: ¿está China conquistando América Latina?

¿Existe la conquista China de América Latina? ¿Se puede hablar de una invasión del gigante asiático en Latinoamérica? En este vídeo explico mi punto de vista sobre lo que supone el creciente comercio, financiación e inversiones chinas, y hasta qué punto esta conquista...

Download Our Free Ebooks

Artículos relacionados