El pasado 27 de agosto a las 6:40 de la mañana, Xie Yexin (谢业新) fue encontrado muerto en su oficina. Sus ropas estaban ensangrentadas después de más de diez cuchilladas. De 46 años de edad, este hombre había sido hasta entonces el director de la oficina de inspección y disciplina del condado de GongAn (公安), en la provincia sureña de Hubei. Hacía tan sólo un mes, Xie Yexin había participado en la investigación por corrupción de un alto dirigente de este mismo condado.
Después de una “minuciosa investigación”, el 29 de agosto la página web oficial del condado anunciaba que la causa de la muerte había sido el suicidio. Ese mismo día por la noche estaba organizada una rueda de prensa para los medios de comunicación, pera la presencia de más de 100 miembros de la familia de la víctima obligó a cancelar el acto. La familia no se cree que la causa de la muerte sea el suicidio, ya que considera que hay muchos elementos que no encajan, como la posición del cuerpo, la “súper capacidad” de una persona para darse 11 puñaladas y la forma en la que sangre salpicó los objetos. La familia también ha afirmado que Xie Yexin no tenía ningún problema mental ni ningún motivo para acabar con su vida. Las imágenes de protesta de sus familiares, enfrentados con algunas de las autoridades locales, han circulado profusamente por algunos de los principales portales de noticias del país como Netease, QQ y Sohu (Actualización: algunas de estas páginas parecen haber sido censuradas en las últimas horas).
En Internet, muchos comentarios tampoco se creían la versión oficial e ironizaban sobre la capacidad de una persona para poder acuchillarse en once ocasiones. La expresión más reproducida ha sido la de “De todas formas, yo me lo creo” (反正我信), en referencia a la frase utilizada por el portavoz del Ministerio de Ferrocarriles un día después del accidente de tren de Wenzhou que causó 40 muertes. Esta frase se ha convertido en una especie de meme en el Internet chino que sirvé para expresar con humor la falta de credibilidad del Gobierno y otras fuentes oficiales. Un usuario de Sina Weibo llegó incluso a elaborar una imagen en la que “explica” tres formas distintas en las que una persona podría acabar con su vida en once cuchilladas:
Fuentes
► Varios medios chinos: Netease / Nanfang Zhoumo / Phoenix / Diario de Pekín (新京报) / Sohu / QQ
► En Sina Weibo, muchos han compartido también una foto bastante fuerte donde se puede ver a la víctima.
hola compañeros de zaichina. Creo que podríais traducir las viñetas pues no queda muy claras por las imágenes. En mi caso lo entiendo, pero si no se sabe chino no queda muy claro.
Sobre la noticia: claramente es un asesinato en toda regla y todo por ajuste de cuentas. Es una vergüenza qeu el gobierno quiera encubrir esta basura cuando puede llenarse de gloria para "luchar contra la corrupción".